Home
Back
Russian
Datelines
Sources
Roots
Tamgas
Alphabet
Writing
Language
Genetics
Geography
Archeology
Religion
Coins
Wikipedia
Kisamov N. Türkic Substrate in English
Feist S. Europeanization of North Europe
Shuke G. Türkic substrate of Slavic and Baltic
Drozdov Yu. Turkic Europeans
Scherbak A. Animal Names
Adji M. Kipchaks in Europe
Türkic in English
Türkic in Romance
Alans in Pyrenees
Türkic in Greek
Türkic-Sumerian
Türkic-Etruscan
Alan Dateline
Avar Dateline
Besenyo Dateline
Bulgar Dateline
Huns Dateline
Karluk Dateline
Khazar Dateline
Kimak Dateline
Kipchak Dateline
Kyrgyz Dateline
Sabir Dateline
Seyanto Dateline
Windows 1251 for Cyrillics
Shamsiddin Sirojiddin ogly Kamoliddin
Agriculture and gardening at ancient Türks
Extremum press, Tashkent, 2015 ISBN 3844320989, 9783844320985
© 2015 Kamoliddin Shamsiddin Sirojiddin Ogly, ©2015 Extremum press
 
Links
Kamoliddin Sh., 2006, Ancient Türkic toponymy
Kamoliddin Sh., 2012, Samanids
e-mail: shamskamol/at/gmail.com
Posting Introduction

Publication in 2015 of the Sh. S. Kamoliddin's monograph Ancient Türks' agriculture and gardening attests to a huge gap in time and progress created by chauvinistically inclined centrally confined Soviet science. The last, slightly prejudiced work of a similar nature but incompatibly lesser in depth and scope was the compendium Historical development of lexicon in Türkic languages, 1961, a major reference source continuously cited and recited. On today's timescale, 55 years of scientific coma far exceed the length of the European Dark Ages. Entire new scientific fields have been developed during that time, like the genetic dating, development of the universe, personalized medicine, as we were sunk into a life-long period of intellectual impotency, and only now are discovering inventories of facts that were around for centuries.

The Sh. S. Kamoliddin's monograph is a throve of reference material that goes wide and deep. For historical purposes, the insights learned from the reference material allow to penetrate way beyond the written records, to obtain material evidence compatible with that of the archeology. As a linguistic component of the archeogenetics complex, it combines with genetics and a raster of archeological observations related to technical, economic, and etiological aspects, many of which are noted in the monograph. No doubt, the monograph will serve as a springboard for a plume of new research and discoveries.

Page numbers are shown at the end of the page in blue. Posting notes and explanations, added to the text of the author, are shown in (blue italics) in parentheses and in blue boxes, or highlighted by blue headers. The the unusual spelling forms are translated to pronounceable English and shown in parentheses in (blue italics): Khwarazm (Horezm) etc.

CONTENTS
Foreword 15
Transliteration 17
Introduction 19
Chapter 1. Written sources.  
1.1. Ancient Greek sources 27
1.2. Chinese chronicles 28
1.3. Arab sources 31
1.4. Persian sources 37
1.5. Türkic sources 39
Chapter 2. Other sources  
2.1. Ethnographic sources 41
2.2. Material culture of the Türkic agriculturists 45
2.3. Historical toponymy 60
Chapter 3. Philological sources 75
3.1. Borrowing of Türkic lexis  
3.2. Ancient Türkic agricultural terminology 77
3.3. Ancient Iranian agricultural terminology 88
Chapter 4. Gardening and viticulture in the ancient Turks  
4.1. Data sources 95
4.2. Ancient Türkic gardening  terminology 103
4.3. Ancient Iranian gardening  terminology 113
Conclusion 117
References 119
Abbreviations 149
Appendix 153
Abbreviations in Glossaries 153
Glossary 1. Agricultural terminology 155
1.1. Türkic agricultural terminology borrowed into Russian 155
1.1.1. Cereals.
1.1.2. Vegetables.
1.1.3. Gourds.
1.1.4. Plants.
1.1.5. Earth.
1.1.6. Field.
1.1.7. Farmers.
1.1.8. Agricultural tasks.
1.1.9. Irrigation facilities.
1.1.10. Water.
1.1.11. River boats.
1.1.12. Fishing.
1.1.13. Tools.
1.1.14. Agricultural products.
1.1.15. Food products.
1.1.16. Pests.
1.1.17. Dishware and containers.
1.1.18. Festivities related to agriculture
 
1.2. Ancient Türkic agricultural terminology 163
1.2.1. Cereals.
1.2.2. Plants.
1.2.3. Vegetables.
1.2.4. Gourds.
1.2.5. Earth.
1.2.6. Field.
1.2.7. Harvest.
1.2.8. Farmers.
1.2.9. Agricultural tasks.
1.2.10. Irrigation tasks.
1.2.11. Irrigation facilities.
1.2.12. Water.
1.2.13. Agricultural products.
1.2.14. Food products.
1.2.15. Tools.
1.2.16. Pests.
1.2.17. Units of length, volume and weight.
1.2.18. Dishware and containers
 
1.3. Middle Türkic agricultural terminology 188
1.3.1. Cereals.
1.3.2. Gourds.
1.3.3. Cultivated plants.
1.3.4. Wild plants.
1.3.5. Individual plant parts.
1.3.6. Vegetables.
1.3.7. Berries.
1.3.8. Earth.
1.3.9. Field.
1.3.10. Agricultural tasks.
1.3.11. Harvest.
1.3.12. Crafts.
1.3.13. Tools.
1.3.14. Fertilizers.
1.3.15. Insects and pests.
1.3.16. Refuse of agricultural crops.
1.3.17. Agricultural products.
1.3.18. Food products.
1.3.19. Bread.
1.3.20. Beverages.
1.3.21. Sweets.
1.3.22. Units of length, volume and weight.
1.3.23. Dishware and containers.
1.3.24. Irrigation tasks.
1.3.25. Irrigation facilities.
1.3.26. Precipitation.
1.3.27. Water.
1.3.28. Hydronyms.
1.3.29. Fishing.
1.3.30. Sea and seafaring
 
14. Indo-European agricultural terminology 251
1.4.1. Agriculture.
1.4.2. Flora. Cultivated plants and cereals.
1.4.3. Crafts.
1.4.4. Lexis of water bodies.
1.4.5. Meteorological events
 
1.5. Sogdian agricultural terminology 253
1.5.1. Cereals.
1.5.2. Plants.
1.5.3. Vegetables.
1.5.4. Gourds.
1.5.5. Earth.
1.5.6. Field.
1.5.7. Harvest.
1.5.8. Farmers.
1.5.9. Farming tasks.
1.5.10. Water.
1.5.11. Irrigation tasks.
1.5.12. Irrigation facilities.
1.5.13. Agricultural products.
1.5.14. Food products.
1.5.15. Tools.
1.5.16. Pests.
1.5.17. Units of length and weight.
1.5.18. Dishware and containers.
 
16. Pahlavi agricultural terminology 259
1.6.1. Cereals.
1.6.2. Cultivated plants.
1.6.3. Wild plants.
1.6.4. Vegetables.
1.6.5. Gourds.
1.6.6. Earth.
1.6.7. Field.
1.6.8. Harvest.
1.6.9. Farmers.
1.6.10. Agricultural tasks.
1.6.11. Precipitation.
1.6.12. Water.
1.6.13. Irrigation tasks.
1.6.14. Irrigation facilities.
1.6.15. Agricultural products.
1.6.16. Food products.
1.6.17. Beverages.
1.6.18. Tools.
1.6.19. Fertilizers.
1.6.20. Pests.
1.6.21. Sea and seafaring
1.6.22. Fishing.
1.6.23. Units of length and weight.
6.1.24. Dishware and containers
 
1.7. Names of cultivated plants in the Pamir languages 271
1.7.1. Cereals.
1.7.2. Beans.
1.7.3. Cultivated plants.
1.7.4. Gourds.
1.7.5. Vegetables.
1.7.6. Irrigation terms in Pamir languages
 
18. New Persian agricultural terminology 284
1.8.1. Cereals.
1.8.2. Gourds.
1.8.3. Vegetables.
1.8.4. Cultivated plants.
1.8.5. Wild plants.
1.8.6. Earth.
1.8.7. Field.
1.8.8. Agricultural tasks.
1.8.9. Harvest.
1.8.10. Fertilizers.
1.8.11. Insects and pests.
1.8.12. Crafts.
1.8.13. Tools.
1.8.14. Irrigation.
8.1.15. Water.
1.8.16. Precipitation.
8.1.17. Agricultural products.
1.8.18. Food products.
1.8.19. Beverages.
8.1.20. Sweets.
8.1.21. Units of length, volume and weight.
8.1.22. Dishware and containers.
8.1.23. Fishing.
1.8.24. Sea and seafaring
 
2. Glossary of gardening and viticulture terminology  
2.1. Türkic gardening terminology borrowed into Russian 321
2.1.1. Forest
2.1.2. Trees
2.1.3. Flowers
2.1.4. Fruits
2.1.5. Dried fruits
2.1.6. Plantations
2.1.7. Pests.
2.1.8. Tools
2.1.9. Products of gardening and forestry
2.1.10. Food products.
2.1.11. Fabrics
2.1.12. Dishware
2.1.13. Bags
2.1.14. Domesticated animals.
2.1.15. Wild animals
 
2.2. Ancient Türkic gardening terminology 328
2.2.1. Forest.
2.2.2. Trees.
2.2.3. Forest and garden plants.
2.2.4. Parts of trees and plants.
2.2.5. Wild fruits.
2.2.6. Garden.
2.2.7. Fruit trees.
2.2.8. Fruits.
2.2.9. Juices.
2.2.10. Wine.
2.2.11. Dried fruits.
2.2.12. Flowers.
2.2.13. Apiculture.
2.2.14. Nuts.
2.2.15. Berries.
2.2.16. Plant growth.
2.2.17. Crafts.
2.2.18. Garden tasks.
2.2.19. Tools.
2.2.20. Products of gardening and forestry.
2.2.21. Food products.
2.2.22. Fabrics.
2.2.23. Insects and pests.
2.2.24. Poultry.
2.2.25. Wild birds.
2.2.26. Domesticated animals.
2.2.27. Forest animals.
2.2.28. Hunting.
2.2.29. Units of length, volume and weight.
2.2.30. Dishware and containers
 
2.3. Middle Türkic gardening terminology 373
2.3.1. Forest.
2.3.2. Trees.
2.3.3. Forest and garden plants.
2.3.4. Parts of trees and plants.
2.3.5. Garden.
2.3.6. Wild fruits.
2.3.7. Fruit trees.
2.3.8. Fruits.
2.3.9. Dried fruits.
2.3.10. Preserves and juices.
2.3.11. Wine.
2.3.12. Berries.
2.3.13. Mushrooms.
2.3.14. Flowers.
2.3.15. Apiculture.
2.3.16. Nuts.
2.3.17. Growth and ripening.
2.3.18. Garden tasks.
2.3.19. Crafts.
2.3.20. Tools.
2.3.21. Food products.
2.3.22. Garden products and forestry.
2.3.23. Fabrics.
2.3.24. Insects and pests.
2.3.25. Poultry.
2.3.26. Wild birds.
2.3.27. Domesticated animals.
2.3.28. Wild animals.
2.3.29. Hunting.
2.3.30. Dishware and containers
 
2.4. Indo-European terminology of gardening and forestry 432
2.4.1. Plants. Trees.
2.4.2. Cultivated plants.
2.4.3. Shrubs and grasses.
2.4.4. Crafts.
2.4.5. Tools.
2.4.6. Domesticated animals. Animals ritually close to humans.
2.4.7. Animals ritually distant from humans.
2.4.8. Wild animals. Animals of the "Middle World".
2.4.9. Animals of the "Underworld".
2.4.10. Animals of the "Upper World"
 
2.5. Sogdian gardening terminology 435
2.5.1. Forest.
2.5.2. Trees.
2.5.3. Plants.
2.5.4. Parts of trees and plants.
2.5.5. Garden.
2.5.6. Fruit trees.
2.5.7. Fruits.
2.5.8. Wine.
2.5.9. Flowers.
2.5.10. Apiculture.
2.5.11. Nuts.
2.5.12. Plant growth.
2.5.13. Garden tasks.
2.5.14. Crafts.
2.5.15. Tools.
2.5.16. Products of forestry and gardening.
2.5.17. Fabrics.
2.5.18. Birds.
2.5.19. Domesticated animals.
2.5.20. Wild animals.
2.5.21. Dishware
 
2.6. Pahlavi gardening terminology 441
2.6.1. Forest.
2.6.2. Trees.
2.6.3. Parts of trees and plants.
2.6.4. Garden.
2.6.5. Fruit trees.
2.6.6. Fruits.
2.6.7. Juices.
2.6.8. Wine.
2.6.9. Flowers.
2.6.10. Apiculture.
2.6.11. Nuts.
2.6.12. Plant growth.
2.6.13. Crafts.
2.6.14. Tools.
2.6.15. Products of forestry and gardening.
2.6.16. Food products.
2.6.17. Fabrics.
2.6.18. Insects and pests.
2.6.19. Poultry.
2.6.20. Wild birds.
2.6.21. Domesticated animals.
2.6.22. Wild animals.
2.6.23. Hunting.
2.6.24. Dishware
 
2.7. Names of fruit plants in Pamir languages 453
2.7.1. Mulberry.
2.7.2. Apricot.
2.7.3. Apple tree.
2.7.4. Pear.
2.7.5. Walnut.
2.7.6. Silverberry.
2.7.7. Grapes.
2.7.8. Trees.
2.7.9. Plants.
2.7.10. Mushrooms
 
2.8. New Persian gardening terminology 459

2.8.1. Forest.
2.8.2. Trees.
2.8.3. Forest and garden plants.
2.8.4. Parts of trees and plants.
2.8.5. Wild fruits.
2.8.6. Garden.
2.8.7. Fruit trees.
2.8.8. Fruits.
2.8.9. Juices
2.8.10. Wine.
2.8.11. Dried fruits.
2.8.12. Flowers.
2.8.13. Apiculture.
2.8.14. Nuts.
2.8.15. Berries.
2.8.16. Plant growth.
2.8.17. Crafts.
2.8.18. Garden tasks.
2.8.19. Tools.
2.8.20. Garden products and forestry.
2.8.21. Food products.
2.8.22. Fabrics.
2.8.23. Insects and pests.
2.8.24. Poultry.
2.8.25. Wild birds.
2.8.26. Domesticated animals.
2.8.27. Forest animals.
2.8.28. Hunting.
2.8.29. Units of length, volume and weight.
2.8.30. Dishware and containers.

 
2.9.  Southern Türkic terminology 491
2.9.1. Beasts.
2.9.2. Birds.
2.9.3. Plants.
2.9.4. Berries.
2.9.5. Flowers.
2.9.6. Trees.
2.9.7. Vegetables.
2.9.8. Fruits.
2.9.9. Nuts
 
Information about the author 495
Shamsiddin Sirojiddin ogly Kamoliddin
Agriculture and gardening at ancient Türks
 
INTRODUCTION

In recent decades, among researchers of ancient and medieval history of the Middle and Central Asia becoming more pressing the subject of relations of the sedentary peoples with nomadic tribes.1 In particular, many researchers not once raised a question on the existence among the ancient and medieval Türkic people not only of an agriculture [Davydov, Shilov 1953: 193 - 201; Molnar 1982: 215 - 224; Tang 1981: 110 - 120], but also their urbanization culture [Tolstov 1947: 100; Maidar, Pyurveev 1980 79 - 81; Jagchid 1981: 70 - 88; Esin 1983: 168 - 208; Poppe 1981: 89 - 94; Pletneva 1982: 78; Kychanov 1997: 274; Kumekov 2004: 102 - 107; Kamoliddin 2004: 354 - 373], as evidenced by numerous testimony of the Chinese,2 Arab [al-Istakhri: 298 - 300; Biruni 1973: 472 - 473; Al-Idrisi: 220 - 222], Persian [Hudud al-'Alam: 94 - 101] and Türkic sources [Kashgari III: 122], and archaeological recearch,3 historical toponymy,4 and architectural monuments [Pugachenkova 1949: 57 - 77].

However, some researchers believe that Türkic people themselves did not participate in the construction of the cities, and the population of their cities were extracts of other peoples with sedentary culture [Khazanov 2004: 318 - 330; Haeshi 2004: 117 - 134].

1 The prominence of that issue is attested by the international conferences "Interaction of nomadic cultures and ancient civilizations" (Alma-Ata, 1989), "Civilizations of Central Asia: farmers and ranchers. Traditions and modernity" (Samarkand, 2002), "Urbanization and nomadism in Central Asia: History and Problems" (Almaty, 2003), and others.
2 On the Türkic cities reported Chinese pilgrim Xuan Zang, who personally visited several of them during his travel to Middle Asia around 630 AD.
3 The era of the Türkic Kaganate, contrary to the opinion of many researchers, was a period characterized not by a general decline of culture, but on the contrary, by a rapid blossoming of science and culture, and especially the urban development culture. According to archeological research, most of the Middle Asian cities and townswere founded or rebuyilt in 6th - 7th centuries AD, i.e., during the era of th4e Türkic Kaganate[Kamaliddinov 1996; Kamoliddin 2004: 354 - 373].
4 Some of the Türkic towns had Sogdian names, such as Chinanchkat, Djamlikat, Sutkat, Navikat, Uzkat, Muldjakat, Kirminkat, Suyab, Urkat, Dih-i Chub, and others, which indicates that they were established by Sogdian migrants. However, a vast majority of Türkic cities had purely Türkic names, such as Kuchkarbashi, Atbashi, Atlah, Biglilig, Barskhan, Atlalig, Tuzun-Bulag, Ordu-Balyk, Bish-Balyk, Kulan, Mirki, Hirakli, Ak-Rakir, Sicul, Karkarhan, Yagsun-Yasu, Ardukand, Yarkand, Namudlik, Arpalyk, Ahma, and others, indicating that they were founded by the Türkic people themselves.
19

In the T.Hayashi opinion, agriculture near the city Talas and other cities of the Western Türkic Kaganate was handled not by the Türkic people themselves, but by the captive Chinese, who lived in a small lone city ​​with 300 households, they supplied Türkic people with the food products [Hayashi 2004: 124 - 125, 129]. According A.M. Khazanov, Türkic people were poorly accepted a sedentary life and did not want to break with the nomadic lifestyle [Khazanov 2004: 328].

To begin with, if Xuan Zang met in the Talas District 300 Chinese households [MIKK: 65], that does not mean that there only they were engaged in farming and supplied Türkic people with the food products. Predominantly, the agriculture of the Türkic nomadic people was handled by sedentary Türkic people, the extracts from the Middle Asian countries with a rich settled agricultural and urban culture, and also the poor hapless layers of the Türkic society. Secondly, the Türkic people used the prisoners of war and slave labor not only in agriculture, but also for other work, including hard labor in mines. Besides, the Persian word rustak (ق BCD ر), mentioned by an Arab traveler, is not a "trade center", as believes the Japanese researcher [Haeshi 2004: 128], but an "agricultural district" [PS: 177, 179; Dehkhoda VIII: 12371 - 12372; Smith 1995: 955].

In our opinion, such and similar statements are tied to the long outdated and mistaken believes that the ancient and Middle Ages Türkic-speaking peoples5 primarily engaged only in the cattle breeding [Zasetskaya 1975: 7 - 8; Marshak, Raspopov 1989, 419; Khmelnitsky 1992: 7; 1996: 11, 14; EAU 2002: 270], were exclusively nomadic, and began to settle not before the 9th - 10th centuries AD [Bartold in 1968: 195 - 232]; therefore, they did not have their own settled agricultural and urban culture;6 although scientific literature not once pointed to the fallacy of such opinion and that a part the Türkic-speaking peoples in antiquity and early Middle Ages were sedentary [Shoniezov 2001: 8 - 12] and were a part the indigenous population of the Middle Asia [Semenov 1947 II: 23; Trever, Yakubowski, Voronets 1950 I: 10, 45 - 48; Togan 2001: 14].

5 The chronological framework of the ancient period in the history of the Türkic people covers the period from 6th to the first quarter of the 10th century  [Bauman 1966: 189].
6 Such a misconception about the Türkic people arose, in our opinion, firstly, as a result of misinterpretation of the written sources, and secondly, because of insufficient attention to the problem. For different views on this issue, see Kradin 2000: 5 - 16.
20

Also, difficult to agree with the assertion that during the era of the Arab conquests Middle Asia was not settled by Türkic-speaking population [Barthold 1963a: 198]. The modern historical scientific tradition seeded a view that the ancient and mediaeval Türkic people engaged only in cattle breeding, were exclusively nomadic, and therefore, did not have its urban culture. However, it is recognized that no economic complex exists in pure form, and almost always any household was a complex process, with one type of activity in a secondary position, while another type was a main mode of obtaining means of sustenance [Salgarin 1998: 130]. Different forms of ranching coupled with partial and sometimes with complete sedentariness, which allowed limited agricultural farming.

The ancient Türkic so-called "nomadic" society was never uniform, and typologically included three different types: nomads, semi-nomads, and sedentary people. The first engaged in cattle breeding and led a nomadic life; they did not use a permanent location and together with their herds moved across large distances. The second also engaged in cattle ranching, but of semi-nomadic type and lived within the limits of some certain territory: from a spring to the late autumn they stayed at their pastures, and in the winter lived in permanent settlements. The last category of the ancient Türkic society comprised settled inhabitants of towns and villages engaged in farming, various crafts, and trade [Maidar, Pyurveev 1980: 79].

It appears that the nomadic economy was disorganized and freewheeling, not an accurate depiction. In reality, all pasturing routes were private and permanent, following the same laws as the other real estate. It was as wrong and dangerous to pasture in somebody's else pastures as was to appropriate somebody's else home. Even more so, because in terms of robbery and supply of maintenance materials the nomads and their herds were much more vulnerable on the pasturing route than are the settlements. The winter quarters were as private and permanent as the routes, since they had to provide sufficient cattle fodder till the opening of the pasturing routes. It was advantageous to keep the herds in the winter pastures as long as possible, because of unpredictability of the situations along the summer pasturing route. No nomadic economy is sustainable without a permanent anchor, established permanent pasturing routs, and skills and materials to keep all devices on the move in working order. In case of a need, there were no hardware stores, gun stores, or mechanic shops along the pasturing routes. The system of nomadic economy was held together by a Common Law that proscribed property rights, societal hierarchy, and rules of existence.

Türkic people were not only nomads, but also engaged in agriculture and lived in towns and villages. The Arab writer al-Jahiz (9th c.) wrote that Khorasanians and Türkic people are brothers. Between Türkic people and residents of Khorasan was practically no difference, the difference between them was only as that between the residents of Mecca and Medina, or between the bedouins (nomads) and farmers, or \21\ the inhabitants of the plains and the mountains, or the difference between the mountains and plains residents of the same Tay tribe [al-Djahiz: 29; Bosworth 1963: 206; al-Jahiz: 59].
21

Local sedentary Türkic people of Middle Asia live in Khorasan and Maverannahr areas during the Arab conquest, and remained there after the Arab victory [Frye, Sayili 1945: 309, 315; 1943: 195].

Ibn al-Faqih writes: "Türkic people are varied. Karluks live in the vicinities of Samarkand, they are ancient Türkic people. Bazkishi have large beards. Bechens (“Pechenegs”), Shagars, and Tuguzguzes are a Türkic nomads. Turgeshes have homes and villages [Ibn al-Faqih, 1993: 44].

The tribal names of the Türkic people, as well as the very term "Türk", were mainly used toward Türkic nomads. As for the Türkic peoples of Middle Asia and Eastern Turkestan who traditionally were settled farmers and urban settlers, and had no tribal division, the Arabs and Persians did not hold as "Türkic people", and called them by their residence place or origin, their village, town or region. So also called themselves the Türkic-speaking inhabitants of those Middle Asia and Eastern Turkestan cities, in the pre-Islamic times [Otahujaev 2004: 108], and in the Middle Ages, right to the most recent times [Murzaev 1982: 39]. Indigenously sedentary residents had no tribal division and were always called after their place of origin or residence [Karaev 1991: 55].

Indeed, in the 8th - 12th centuries in the Middle Asia happened extremely wide process of mass pastoralists' transition to agriculture, driven by economic reasons [Barthold 1945: 29]. This process was accompanied by a growth of giant trade, craft, and agricultural settlements occupying areas of dozens of km2.7 As we however know, a lifestyle can not be equated with an ethnos. For example, it is known that in antiquity a part of the Arabs were nomads, while another part of them was sedentary and urban. The same applies to Iranian-lingual peoples.8

7 The area inside fortified walls of 19 settlements in the Chuy Valley comprised 83 thousand ha, of which the built-up residential area was 13 thousand ha. In the 10th - 12th centuries the valley was practically an area of almost universal farming. A similar pattern is observed in the Talas valley, Issyk-Kul basin, and other areas [Petrov, 1970: 66].
22

It seems that the Türkic-speaking peoples that in the past occupied vast territories also are no exception and depending on the surrounding environmental-climatic conditions lived different forms of life [Kamoliddin 2003: 111 - 117]. The role of natural and geographical factors in forming ethnic communities was very great, and environment significantly influenced formation of various economic types within the same ethnic group [Nerazik 1990: 3].

According to R.Frye, the era of the Türkic Kaganate has ended the thousands years-old separation between the sedentary Tajiks and the nomadic Türkic people [Frye 1991: 49]. However, according to our research, in the early Middle Ages Türkic people dominated not only in the steppes, but also in the agricultural oases and cities [Kamaliddinov 1996; Kamoliddin 2004: 354 - 373], as is also evidenced by archeology [Litvinsky, Soloviev 1985: 146; Malikov, 1999, 194 - 197; 2000 162 - 163], numismatics [Smirnova 1981: 198; 1971: 74 - 78; Baratova 1995; Baratova 1999: 219 - 292], and the works of art [Albaum 1975: 55 - 56; Shishkin 1963: 216; JDP 1954 Table X, object 1; Table XII, object 1; Table XX, object 2; Table XXII, the object 2; Table XXXII, object 3; Table XXXIII, object 3; Table XXXIV, object 6; Table XXXV; Table XXXVI, object 6; Table XXXVII, object 6; Table XXXVIII, object 6; Table. ХХХIХ; Diakonov 1954: 83 - 158 (Table VI, XVII, XXII, XXVI, XXIX, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI - XXXIX); Gul 2002: 13 - 18]. That was also pointed to by many other researchers, including the very R.Frye himself [Frye, Sayili 1945: 308 - 315].

These conclusions continue to be corroborated by the latest works on Türkic numismatics of the ancient Middle Asia, according to which during the era of the Türkic Kaganate almost all cities and regions of the Middle Asia, including Tocharistan and Khorasan, were ruled by Türkic dynasties [Babayarov 2012].

Our corresponding research leads to a conclusion that, firstly, the ancient Türkic people were the initial inhabitants of the Middle Asia and formed a part of the indigenous \23\ population of the region; secondly, a part of the ancient Türkic people from the beginning led a sedentary-agricultural life and directly participated in creation of the oldest urban civilizations of the Middle Asia [Kamoliddin 2003 111 - 117].

8 According to Herodotus, out of 10 Persian tribes that founded the Achaemenid state, only 6 were agricultural, and the other 4 were nomads.

The Herodotus' report needs to be properly parsed and properly understood.

Neither of the Herodotus' 10 tribes could be “Persian”, since the term “Persian” ascends to the Parthians and the Parthian time, centuries after the Herodotus' report. The term “Persian” is a reverse projection of the later appellation, the Herodotus' term had to be “Median”.

Neither could Herodotus' 10 tribes be ethnically “Persian” or “Median”. The division into nomadic and agricultural tribes was statutory, the ruling nomads, and dependent peasants. With the force invariably on the side of the nomads, any other social relationship is unrealistic. Nomads had their language, and peasantry had their language or languages. In the end, the peasant's language had to take over.

The Herodotus' picture of 10 tribes' alliance is distant by a millennium from the incursion of the Indo-Aryan farmers to the Iranian Plateau. In 10 centuries, even if the initial composition of the Indo-Aryans was the same 10 tribes' alliance, numerous changes would have affected the alliance, substantially changing ethnicities, languages, social organization, statutory relationships, and so on. But the chances that alliance have survived for 10 centuries are nil. While the peasantry remained put, numerous masters could have been driven away and replaced. The Achaemenid empire is a good example, it swept away the previous social arrangement, and instilled a new one.

Another aspect of the Herodotus'  10 tribes is statutory inertia: the peasantry would indefinitely remain statutory peasantry, and the knights would indefinitely remain statutory knights. Politically, the knights may be called “Median”, or “Parthian”, or “Persian”, linguistically they can independently be “Median”, or “Parthian”, or “Persian”, but their statutory position as a ruling and propertied class would not change.

The assertion that Iranian-lingual peoples could be both nomads and peasants does not hold water. Nomadic traditions, nomadic technology, nomadic aptitude, nomadic art of controlling masses of human and animal chattel for their own good can't be transferred from a tribe to a tribe as a hat or religion. Those skills took decades to groom, they were inherited, not transferred.

23

As to the Tajiks, in the era of the Türkic Kaganate, and likewise in the Middle Ages, this ethnonym did not exist yet.

The origin of the Tajik ethnonym is associated with the name of the Arab tribe Tai, which has been transformed into Tazi (زي BI) [Hudud al-'Alam: 112]. The ancient Assyrians called Arabs Tayaye, i.e. Tayans [Huseynov 1960: 41 - 42], and the ancient Armenians Tatchik or Tadjik [Ghevond: 15, 21; Gandzaketsi: 90; Ter-Mkrtichyan 1985: 58; 1991: 117; Patkanyan 1869: 53, 87]. In the Pahlavi sources ethnonym Arab is in the form of Tajik [PS: 245], in the Sogdian sources in the form T'zyk (Tazik) [Gharib 1995: 385], in Türkic in the form Tazī [OTD: 543] or Tajik  meaning "Arab", "Persian", or generally Muslim [Chass-Hadschib: 283; Kashgari I: 368]. Türkic sources sometimes call Persians using a word Tat [Kashgari I: 423]. Türkic dictionaries also list the word tazi for one breed of the dogs [Triyarski 1979 309]. Chinese sources for ethnonym Arab use a form da shi (Ta-che) [Chavannes in 1903: 142, 144, 203 - 207; Bichurin I: 294, 295, 311, 313, 355; II: 307, 308, 311, 313 - 315, 321, 323, 324, 328, 331 - 333]. The wife of the head priest's Barmak in the temple Nawbahar in the Balkh addressed the brother of the Arab commander Qutaiba Ibn Muslim with the words ya Tazi (زي BI BK) “Hey, Arab” [at-Tabari II: 1181]. In the Medieval Persian sources tāzī (زي BI)tāziyān (ن BK ز BI), or tāzik (زك BI) means Arab or Arabs [Hudud al-'Alem: 9b, 19b, 38a; Bayhaqi: 345, 346, 479, 578, 677, 700, 725, 752, 758; Hofiz Tanisha I: 153]. In modern Persian language this word is also used with the same meaning [Dehkhoda: IV 6259 - 6262].

However, the word tazik (زك BI) or tazik (NK ز BI) in the Middle Ages also was used for "non-Arab and nor Türk", "Iranian-lingual", “Iranian”[Dehkhoda IV: 6242, 6263], and the word Tajik (NOPBI) also meant "non-Arab", “an Arab descendant from 'Ajam” [Dehkhoda IV: 6166 - 6167]9. The local population of the Middle Asia used \25\ this word to denote foreign Arab-Persian conquistadors and their descendants [Barthold 1963a: 469; Frye 1975: 96].

The term Ajam must have existed 1000s of years before the Arab conquest. Ajam is a generic for location and people in pre-conquest time Mesopotamia. Apparently, in Arab lingo it was an equivalent of “Mesopotamia of old”, or “pre-Islamic Mesopotamia”.

9 According Djuzdjani, in 1221 Genghis Khan sent his son Tului to Khorasan. He exterminated residents of the city Nishapur and left alive only 400 artisan people. He completely destroyed the city and razed it to the ground. Then he left there one amir with 400 Tajik (!) soldiers, who continued exterminating  survivors of the local population [Barthold 1963: 514]. A wazir of Chagatai Khan was Tajik (!) Qutb al-Din Habash 'Amid from the city Otrar. He served the Mongols, was an advisor and a guide during their campaign to the Mawarannahr [Barthold 1963: 540].
25

There is an opinion that the origin of the ethnonym Tajik is connected not with the word Tazi [Borovkov 1953: 49 - 53], but with the word tat in a sense of "Iranian-speaking" [Lyushkevich 1971: 25 - 32]. However, in the Pahlavi sources the word tājik spesifically refers to the Arabs, and in the medieval Armenian sources of the 7th - 12th cc. the name Tatchkastan denoted the country of Tatchiks or Tajiks, i.e. the Muslim Arabs. In addition, the Chinese transcription da shi of that word also means Arabs.

A entrant to the Middle Asia is also the Persian-Tajik (Farsi) language, which origin hails from the southwest area of Iran. The period of the Arab conquest was the beginning of active penetration of the western Iranian (Persian-Tajik) toponymy to the Middle Asian territory [Khromov 1980 136]. It was at that time that came into use the new Persian topoformants -deh and -abad denoting a "settlement" that spread in the Middle Asia with the New Persian language (Farsi) of the western Iranian origin [Barthold 1963a: 210]. To that time is dated the appearance in the Middle Asia toponyms with western Iranian topoformants -an, -kird (-gird, -djird) -diza (-diz) -rud and -stan (-istan) [Khromov 1974: 10 - 15]. The Arab own elements in the toponymy are insignificant and are mostly found in the southern Uzbekistan and in the Zeravshan valley [Karaev 1991: 130]. The date of 21/642 can be considered a beginning of forays of the Persians into the Middle Asia, when Persians were forced to flee beyond Amu Darya after the Sassanid troops at Nihavand suffered a defeat from the Arabs  [Gibb 1923: 15; Frye 1975 96].

The Middle Asia maps drawn by the European cartographers and travelers of the 16th - 18th centuries of the Middle Asia peoples show Uzbeks (Usbeckoi), Turkmens (Turkmenoi), Kazakhs (Kazakoi), Kyrgyzes (Khrkizoi), Karakalpaks (Karakalpakoi), Bashkirs (Baskiroi), Tatars (Tartaroi), Kalmyks (Kalmoukoi) and Mughal (Mugali).
25

In the East Turkestan is recorded the ethnonym Sart (Sartae) [Kamoliddin, Mukminova 2003: 16 - 26]. But not a single one of the famous historical maps or globes of the 16th - early twentieth century recorded the ethnonym Tajik, not to mention any derivational toponyms formed from that name [Kamoliddin 2005: 36 - 41].

The national identity of the modern Tajiks started to form only in the 1930s under direct command of the Russian scientists and politicians [Atkin 1993: 151]. Before that almost all sedentary and urban residents of the Middle Asia were bilingual and identified themselves by their residence: Bukharalyk (Buharian), Samarkandlyk (Samarkandian), Farganalyk (Ferganian), and so on, and in general Turkistanlyk (Turkestanian), i.e. a dweller of Turkestan [Kamoliddin 2002: 61 - 68]. As for the Persian past of the Tajiks, it has never been monolithic. The Persian culture was engendered not only by the Persians and Tajiks, but by various social, ethnic and linguistic groups of the ancient and medieval Persia and neighboring countries [Hanaway 1993: 147 - 150].

That the ancient Türkic-lingual tribes and peoples of the Middle Asia were not only cattle breeders, but also agriculturists, is attested by numerous records of the Chinese [Davydov, Shilov 1953: 193 - 201; Salgarin 1998: 130 - 131], Arabic, Persian, and Türkic sources [Kyzlasov 2003: 10, 12, 24; Materials 2003: 35 - 63], which may be juxtaposed with the results of the archaeological research,10 and by the presence of rich Türkic terminology for agricultural farming, gardening, and urbanization used by the ancient Türkic people [Islamov 1985: 89 - 91].

10 Archaeological studies of recent years allow to suggest that the so-called "Tazabagyab" culture of the most ancient farmers, dating back to the 2nd millennium BC, has been left by the local Türkic population of the ancient Khorezm [Askarov 2000: 27 - 28]. The "Karasuk" culture (13th - 8th centuries BC) is also notable for its complex settled ranching-farming, and its continuation is the "Tagar" culture (7th - 2nd centuries BC) of the Southern Siberia, where agriculture with artificial irrigation was a prominent component of the economy [Faizrakhmanov 2000: 28 - 29].
27

CONCLUSION
Thus, the study of medieval sources and ancient Türkic lexis demonstrates that the ancient Türkic people had their agriculture that provided them with provisions, and their gardening, and their viticulture. A part of the ancient Türkic people led a sedentary lifestyle, engaging in agriculture and gardening as a main fare of activity, and produced agricultural products for sale by cultivation and gardening. To a limited extent, semi-nomadic tribes also engaged in agriculture, but only for their own needs.

The presence of the ancient and medieval rich Türkic agricultural terminology, indicates in turn that they engaged in that activity from the outset, without borrowing from other languages the associated terminology, ​​but formed the base of its vocabulary from their own Türkic languages. The ancient Türkic languages ​​have attestations of the Türkic names for such southern crops such as čigit cotton seed, juŋ cotton, kebaz, kepaz cotton, cotton plant, pamuq, mamuq cotton, wadding, panbūqliq cotton plant, qozaq “Egyptian potatoes” (?). The presence in the modern Uzbek language of the native Türkic terminology for cultivation of such a southern culture as the cotton (juŋ, kebaz, kepaz, pamuq cotton, cotton plant; čigit  cotton seed, čanāq cotton boll) shows that the Türkic-lingual remote ancestors of the Uzbek people, who in the distant past created that terminology, lived specifically in the territory of the Middle Asia.

The presence in the modern Uzbek language of the native Türkic terminology for cultivation of such a southern crops as grapes, cotton, figs, and others attests that the Türkic-lingual remote ancestors of the Uzbek people, who in the distant past created that terminology, lived specifically in the territory of the Middle Asia.

The Türkic terminology for irrigation and agriculture is much richer than the Sogdian and Pahlavi terminology, which provides evidence that the ancient Türkic people had no less, if not more, \118\ rich tradition of irrigated agriculture than have the Iranian peoples.
118

The available evidence testify that allegations on the ancient Türkic people engaged solely in the cattle breeding and obtained agricultural products only from the Chinese, Sogdian and other neighboring peoples, are deeply erroneous and unfounded. The records of the written sources in conjunction with the attestations of the historical toponymy and terminology provide evidence that the ancient Türkic people had their own rich tradition in agriculture and irrigation, not any inferior to the cultures of other sedentary peoples.
119

REFERENCES

119
Sources
Алпомиш – Алпомиш. Ўзбек халқ қаҳрамонлик достони.
Айтувчи Фозил Йўлдош ўғли. Тошкент: Шарқ, 1998.
Бабур-наме – Бабур-наме. Записки Бабура / Перевод М.Салье. Издание второе, доработанное. Ташкент, 1992.
Байхаки – Абу-л-Фазл Байхаки. История Мас‘уда (1030 – 1041) / Пер. с перс., введение, комментарий и приложения А.К. Арендса. Изд. 2-е, дополненное. М.: Наука, 1969.
ал-Бакуви – ‘Абд ар-Рашид ал-Бакуви. Китаб талхис ал-асар ва ‘аджа’иб ал-малик ал-каххар (Сокращение книги о «памят никах» и чудеса царя могучего) / Издание текста, перевод, предис ловие, примечания и приложение З.М.Буниятова. М.: Наука, 1971.
Бартольд 1973 – Бартольд В.В. Извлечение из сочинения Гардизи «Зайн ал-ахбар». Приложение к Отчету о поездке в Среднюю Азию с научной целью. 1893 – 1894 гг. // Соч. в 9 томах. Т. 8. М.: Наука, 1973. С. 23 – 62.
Беруни 1973 – Абу Райхан Беруни. Канон Мас‘уда (Книги I – V) / Вступительная статья, перевод и примечания П.Г.Булгакова и Б.А.Розенфельда при участии М.М.Рожанской и А.Ахмедова / Избр. произв. Т. 5. Ч. 1. Ташкент: Фан, 1973.
Бируни 1963 – Абу Рейхан Бируни. Индия / Пер. с араб. А.Б.Халидова и Ю.Н.Завадовского. Комментарии В.Г.Эрмана и А.Б.Халидова // Избр. произв. Т. 2. Ташкент: Изд-во АН УзССР, 1963.
Бируни 1966 – Абу Рейхан Бируни. Определение границ мест для уточнения расстояний между населенными пунктами (Геодезия) / Исследование, перевод и примечания П.Г.Булгакова // Избр. произв. Т. 3. Ташкент: Фан, 1966.
Бируни 1957 – Абу Рейхан Бируни. Памятники минувших
поколений / Пер. с араб. и примечания М.А.Cалье // Избр. произв. Т. 1. Ташкент: Изд-во АН УзССР, 1957.
120
ал-Бируни 1963 – Абу-р-Райхан Мухаммед ибн Ахмед ал Бируни. Собрание сведений для познания драгоценностей (Мине ралогия) / Пер. с араб. А.М.Беленицкого. М.: Наука, 1963.
Бичурин – Бичурин Н.Я. (Иакинф). Собрание сведений о на родах, обитавших в Средней Азии в древние времена. В 3-х томах.М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950 – 1953.
Боровков 1961 – Боровков А.К. «Бада’и‘ ал-лугат» словарь
Тали‘ Имани Гератского к сочинениям Алишера Навои. М.: ИВЛ, 1961.
Бэй шу – Бэй шу. Шимолий сулолалар тарихи. Урумчи, 2002.
Гандзакеци – Киракос Гандзакеци. История Армении / Пер. с древнеармян., предисловие и комментарий Л.А.Ханлярян. М., 1976.
Гевонд – вардапет Гевонд, писатель XVIII века. История ха лифов / Пер. с армян. К.Патканян. СПб., 1862.
Геродот – Геродот. История. В 9 книгах / Пер. с примеч.
Г.А.Стратановского / Под общей ред. С.Л.Утченко; ред. пер. Н.А.Мещерский, Л., 1972.
ал-Джахиз – Абу ‘Усман ‘Амр ибн Бахр ал-Джахиз. Послание ал-Фатху ибн Хакану «О достоинствах тюрков и остального халиф ского войска» / Пер. с араб. Ф.М.Асадова // Асадов Ф.М. Арабские источники о тюрках в раннее средневековье. Баку: Элм, 1993. С. 56 – 103.
Доватур, Каллистов, Ишнова 1982 – Доватур А.И., Каллис тов Д.П., Ишнова И.А. Народы нашей страны а «Истории» Геродо та: Тексты, перевод, комментарий / Отв. ред. В.Т.Пашута. М., 1982.
Документы 1967 – Документы на половецком языке (Судеб ные акты Каменец-Подольской армянской общины) / Транскрип ция, перевод, предисловие, введение, грамматический комментарийи глоссарий Т.И.Грунина. Под ред. Э.В.Севортяна. М.: Наука, 1967.
Древние авторы 1940 – Древние авторы о Средней Азии (VI в. до н.э. – III в. н.э.). Хрестоматия / Под ред. Л.В.Баженова. Таш кент: Изд-во АН УзССР, 1940.
Ибн ал-Асир – Абу-л-Хасан ‘Али ибн Мухаммад аш-Шай бани ал-Джазари ал-ма‘руф би-Ибн ал-Асир. Ал-Камил фи-т та’рих. В 12 томах. Миср: Булак, 1883 – 1885.
Ибн Баттута – Из описания путешествий Ибн Батуты // Золотая Орда в источниках. Т. 1. Арабские и персидские источники.
121
Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды в пере водах В.Г.Тизенгаузена / Составление, вводная статья и коммента рии Р.П.Храпачевского. М., 2003. С. 125 – 149.
Ибн Фадлан – Путешествие Ибн Фадлана на Волгу / Пер. и коммент. под ред. И.Ю.Крачковского. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1939.
Ибн ал-Факих 1968 – Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Исхак Ибн ал-Факих ал-Хамадани / Факсимиле главы о Багдаде
Мешхедской рукописи // Цкитишвили О.В. К истории города Багдада (Материалы к истории возникновения и развития феодального города на Ближнем Востоке). Тбилиси: Мецниереба, 1968.
Ибн ал-Факих 1993 – Ибн ал-Факих. Слово о тюрках / Пер. с араб. Ф.М.Асадова // Асадов Ф.М. Арабские источники о тюрках в раннее средневековье. Баку: Элм, 1993. С. 43 – 53.
Ибн Хордадбех – Ибн Хордадбех. Книга путей и стран / пер. с араб., комментарии, исследование, указатели и карты Н.Велиха новой. Баку: Элм, 1986.
Изысканный дар – Изысканный дар тюркскому языку. Грам матический трактат ХIХ века на арабском языке / Введение, лекси ко-грамматический очерк, перевод, глоссарий, грамматический указатель Э.И.Фазылова и М.Т.Зияевой. Ташкент, 1978.
ал-Идриси – ал-Идриси. Извлечения из «Нузхат ал-муштак фи ихтирак ал-афак или Китаб-Роджер» // Материалы по истории туркмен и Туркмении. Т. 1. VII – ХV вв. Арабские и персидские источники. С. 220 – 222.
Йаздий – Шарафуддин ‘Али Йаздий. Зафарнома / Сўз боши, табдил, изоҳлар ва кўрсаткичлар муаллифлари А.Аҳмедов ва Ҳ.Бобобеков. Тошкент, 1997.
Йакут – Йакут ал-Хамави. Му‘джам ал-булдан. В 8 томах. Миср: Булак, 1906.
ал-Карши – Джамал ал-Карши. Ал-Мулхакат би-с-сурах / Введение, перевод с арабско-персидского, комментарии, текст, факсимиле Ш.Х.Вохидова, Б.Б.Аминова / История Казахстана в персидских источниках. Т. 1. Алматы: Дайк-Пресс, 2005.
ал-Кашгари – Махмуд ал-Кашгари. Диван Лугат а-Турк (Свод тюркских слов). В 3-х томах / Пер. с араб. А.Р.Рустамова под ред. И.В.Кормушина, предисловие и введение И.В.Кормушина, примечания И.В.Кормушина, Е.А.Поцелуевского, А.Р.Рустамова. Т. 1 (ППВ CXXVIII). М.: Восточная литература РАН, 2010.
122
Кошғарий – Маҳмуд Кошғарий. Девону луғот ит-турк. Тур кий сўзлар девони / Таржимон ва нашрга тайёрловчи С.М.Мутал либов. 3 томлик. Тошкент: Фан, 1963.
Кюнер 1961 – Кюнер Н.В. Китайские известия о народах Юж ной Сибири, Центральной Азии и Дальнего Востока. М. 1961.
Малов 1951 – Малов С.Е. Памятники древнетюркской пись менности. Тексты и исследования. М.; Л., 1951. Словарь. С. 353 – 444.
Малов 1959 – Малов С.Е. Памятники древнетюркской пись менности Монголии и Киргизии. М.; Л., 1959.
ал-Мас‘уди 1996 – Абу-л-Хасан ‘Али ибн ал-Хусайн ал Мас‘уди. Ахбар аз-заман ва ман абадаху-л-хидсан ва аджа’иб ал булдан ва-л-гамир би-л-ма’ ва-л-‘имран. Байрут: Дар ал-Андалус, 1416/1996.
Махмуд ибн Мир Вали – Махмуд ибн Мир Вали. Бахр ал асрāр фи манāкиб ал-ахйāр / Ркп. библиотеки The British Library (Лондон), фонд India Office, инв. № 575.
Материалы 1974 – Материалы по истории уйгуров в IX – XII вв. Новосибирск, 1974.
Материалы 2003 – Материалы по этнической истории тюрк ских народов Центральной Азии. Ташкент, 2003.
МИКК – Материалы по истории кыргызов и Кыргызстана. Т. 2. Извлечения из китайских источников II в. до н.э. – XVIII вв. Бишкек, 2003.
Навоий – Алишер Навоий. Фарход ва Ширин / Асарлар. 15 жилдлик. 8-жилд. Тошкент, 1967.
Наджиб – Наджиб Бакран, Мухаммад ибн. Джахан-наме (Книга о мире) / Издание текста, введение и указатели Ю.Е.Борщевского (ПЛНВ. Тексты. Большая серия – Х). М., 1960.
ан-Наршахи – Абу Бакр Мухаммад ибн Джа‘фар ан-Нар шахи. Та’рих-и Бухара. История Бухары / Вступительная статья Д.Ю.Юсуповой. Перевод комментарии и примечания Ш.С.Камо лиддина. Археолого-топографический комментарий Е.Г.Некрасо вой. Ташкент: SMI-ASIA, 2011.
123
Наршахий – Абу Бакр Мухаммад ибн Жаъфар Наршахий.
Бухоро тарихи / Форс тилидан А.Расулев таржимаси. Тошкент: Фан, 1966.
Низами – Низами Арузи Самарканди. Собрание редкостей
или четыре беседы / Перевод с персидского С.И.Баевского и З.Н.Ворожейкиной. М., 1963.
ал-Омари – Ибн Фазлаллах ал-Омари (ХIV в.). Извлечение // Золотая Орда в источниках. Т. 1. Арабские и персидские источни ки. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды в переводах В.Г.Тизенгаузена / Составление, вводная статья и ком ментарии Р.П.Храпачевского. М., 2003. С. 101 – 115.
Рашид ад-Дин – Рашид ад-дин. Сборник летописей. В 3-х частях / Пер. с перс. Л.А.Хетагурова, О.И.Смирновой, Ю.П.Вер ховского и А.К.Арендса. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1946 – 1952.
СДГМ – Согдийские документы с горы Муг. Чтение, Пере вод. Комментарий. Вып. 2. Юридические документы и письма / Чтение, перевод и комментарии В.А.Лившица. М.: ИВЛ, 1962.
СФ 1980 – Согдийские фрагменты Центрально-Азиатского Собрания Института востоковедения // Фaксимиле. Издание текс тов, чтение, перевод, предисловие, примечания и глоссарий А.Н.Ра гоза. М., 1980.
Сыма Цзянь – Сыма Цзянь. Исторические записки («Ши Цзи») / Пер. с кит. и комментарии Р.В.Вяткина и В.С.Таскина. В 5 томах. М., 1972 – 1987.
Таржумон – Таржумон. XIV аср ёзма обидаси. Тошкент: Фан, 1980.
Та’рих-и Систан – Та’рих-и Систан (История Систана) / Перевод, введение и комментарий Л.П.Смирновой (ППВ ХLII). М.: Наука, 1974.
Тер-Мкртичян 1991 – Тер-Мкртичян Л.Х.. Армянские источники о Палестине. V – ХVIII вв. М.: Наука, 1991.
Тер-Мкртичян 1985 – Тер-Мкртичян Л.Х. Армянские источники о Средней Азии. VII – XVIII вв. М., 1985.
Тугушева 1991 – Тугушева Л.Ю. Уйгурская версия биогра фии Сюань-Цзана. Фрагменты из ленинградского рукописного собрания Института востоковедения АН СССР. М.: Наука, 1991.
124
Улугбек – Мирзо Улуғбек. Тўрт улус тарихи / Форс тилидан Б.Аҳмедов, Н.Норқулов ва М.Ҳасаний таржимаси. Тошкент, 1994.
Хайдар – Мирза Мухаммад Хайдар. Тарих-и Рашиди / Введе ние, пер. с перс. А.Урунбаева, Р.П.Джалиловой, Л.М.Епифановой / Примечания и указатели Р.П.Джалиловой и Л.М.Епифановой. Ташкент: Фан, 1996.
Хофиз Таниш – Ҳофиз Таниш ал-Бухорий. ‘Абдулланома (Шарафнома-йи Шохий). 2 жилдлик / Форс тилидан С.Мирзаев ва Ю.Ҳ.Ҳакимжонов таржимаси. Тошкент, 1999 (1-китоб), 2000 (2 китоб).
Худуд ал-‘Алем – Худуд ал-‘Āлем. Рукопись Туманского / C введением и указателем В.Бартольда. Л., 1930.
Яздий – Шарафиддин ‘Али Яздий. Зафарнома. Мовароуннаҳр воқеалари (1360 – 1370) / Масъул муҳаррир, сўзбоши муаллифи ва нашрга тайёрловчи А.Ўринбоев, таржимон О.Бўриев. Тошкент: Камалак, 1994.
Anthologie – Anthologie de Zādspram / Еdition critique du text Pehlevi, traduit et commente par Ph. Gignoux et A. Tafazzoli, Paris, 1993.
Beal 1990 – Beal R.S. The Life of Hiuen Tsiang Shaman Hwui Li/ Translated with an introduction containing an account of the works of I-Tsing / New edition with a preface by L.Cranmer-Byng, 2-reprint, Delhi, 1990.
Chass-Hadschib – Jusuf aus Balasagun Chass-Hadschib. Kutadku Bilik. Theie I – II / Der text in transcription herausgegeben von Dr. W.Radloff, St.-Petersburg, 1891 (I), 1910 (II).
Chavannes 1903 – Chavannes E. Documents sur les Tou-Kiue (Turks) occidentaux // Сборник трудов Орхонской экспедиции, вып. 6. СПб., 1903.
Chirli 2005 – Chirli N. Algiš Bitigi, Ermeni Kipcakca Dualar Kitabi (An Armeno Kipchak Prayer Book), Haarlem, 2005.
Codex – Gronbech K. Komanisches Wörterbuch Türkischer wortindex zu Codex Cumanicus (Monumenta Linguarum Asiae Maioris, Subsidia, vol. 1: Komanisches Wörterbuch). Kopenhagen: Einar Munksgaard, 1942.
125
Djahiz – Abu Othman Amr ibn Bahr Basrensi al-Djahiz, TriA opuscula (Fada’il al-Atrak) / Ed. G.vаn Vloten, (edition photomechanice iterate), Lugduni-Batavorum: E.J.Brill, 1968.
Frye 1954 – Frye R.N. The History of Bukhara / Тranslated from A Persian abridgement of the Arabic original by Narshakhi. Cambridge: Mass., 1954.
Hudud al-‘Alam – Hudud al-‘Alam, The Regions of the World, A Persian Geography / Translated and explained by V.Minorsky. London, 1970.
Ibn Haukal – Abu-l-Kasim Ibn Haukal an-Nasibi, Opus geographicum/ Еd. J.H.Kramers, BGA, pars 2, Lugduni-Batavorum: E.J.Brill, 1967.
Ibn Khordadhbeh – Abu-l-Kasim ‘Obaydallah ibn ‘Abdallah Ibn Khordadhbeh, Kitab al-Masalik wa-l-mamalik / Еd. M.J. de Goeje, BGA, pars 6, Lugduni-Batavorum: E.J.Brill, 1967.
Ibn an-Nadim – Kitab al-Fihrist / Mit anmerkungen hrsg. von G.Flugel / Band I – II. Leipzig. 1871 – 1872.
Ibnü-Mühenna – Ibnü-Mühenna Lugati (Istanbul nüshasinin türkče bölüğünün endeksidir) / Aptullah Battal t.d.t.c. azasindan. 3. Baski. Ankara, 1997.
al-Idrisi – Abu ‘Abd Allah Muhammad ibn Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Idris al-Hammūdi al-Hasani al-Idrisi, Opus geographicum / I – IX fasciculus (1974 – 1984), еdition secunda, VII, Neapoli – Romae: Prostat apud E.J.Brill (Lugduni Batavorum), M CM LXXXII.
al-Istakhri – al-Istakhri, Abu Ishak al-Farisi. Viae regnorum / Ed. M.J. de Goeje. BGA, pars 1. Lugduni-Batavorum: E.J.Brill, 1967.
Jaсut – Jaсut’s geographisches Wörterbuch aus den Handschriften zü Berlin, St.-Petersburg, Paris, London und Oxford . . . hrsg. von F.Wüstenfeld. Bd. I – VI, Leipzig, 1866 – 1873.
al-Jakubi – Ahmad ibn Abi Jakub ibn Wadhih al-Katib al-Jakubi, Kitab al-Buldan // Ed. M.J. de Goeje. BGA, pars 7, Lugduni-Batavorum: E.J.Brill, 1967, p. 231 – 273.
Jenkinson 1562 – Jenkinson A. Rusiae, Moscoviae et Tartariae Descriptio, Londoni, 1562 // Abraham Ortelius, Theatrum Orbis Terrarum, 1570, Map № 46.
Julien 1853 – Histoire de la vie de Hiouen-thsang et de ses voyages dans l’Inde, depuis l’an 629 jusqu’en 645, par Hoei-li et Yen-thsong 126/ Survie de documents et d’eclaircissments geographiques tires de lA relation originale de Hiouen-thsang / Traduite de chinois par S.Julien, Paris, 1853.
KD – The King’s Dictionary. The Rasulid Hexaglot: Fourteenth century Vocabularies in Arabic, Persian, Turkic, Greek, Armenian and Mongol / Translated by Tibir Halasi-Kun, Peter B. Golden, Louis Ligeti and Edmund Schrütz with introductory essays by Peter B. Golden and Thomas T. Alsen, Ed. With notes and commentaries by Peter B. Golden. London-Boston-Köln: Brill, 2000.
Khadr 1967 – Khadr M. Deux actes de waqf d’un Qarahanide
a’Asie Central avec une introduction par Claud Cahen // JA, 1967, t. CCLV, p. 305 – 334.
al-Khwarazmi – Abu ‘Abdallah Mohammed ibn Ahmed ibn Jusof
al-Katib al-Khwarazmi, Mafatih al-‘ulum / Ed. G. van Vloten, Leiden, 1895.
Кodama – Кodama ibn Djafar, Accedunt excerptae Kitab al-Kharadj/ Ed. M.J. de Goeje, BGA, pars 6. Lugduni-Batavorum: E.J.Brill, 1967.
Macoudi – Macoudi, Les prairies d’or / Text et traduction C.Barbier de Meynard, t. I – IX, Paris: Societe Asiatique, 1861 – 1877.
Marvazi – Sharaf al-Zaman Tahir Marvazi on China, the Turks and India, Arabic text (circa A.D. 1120) with an English translation and commentary by V.Minorsky, London: The Royal Asiatic Society, 1942.
аl-Masudi – аl-Masudi, Kitab at-tanbih wa-l-ishraf / Ed. M.J. de Goeje, BGA, pars 8, Lugduni-Batavorum: E.J.Brill, 1967.
Moll Geograp – Moll Geograp H. Map of Persia, the Caspian Seа done by ye Czar and Part of Independent Tartary, by with his Tract from Astracon to Gilan in Persia, above 2700. Eng. Miles.
al-Moqaddasi – Abu ‘Abdallah Mohammad ibn Ahmad Shamsaddin al-Moqaddasi. Descriptio Imperii moslemici / Ed. M.J. de Goeje, BGA, pars 3. Lugduni-Batavorum, 1967.
al-Muqaddasi – al-Muqaddasi. The Best Divisions for Knowledge
of the Regions. A Translation of Ahsan al-Taqasim fi Ma‘rifat al-Aqalim/ Translated by B.A.Collins. Reviewed by M.H. al-Tai. London, 1994.
127
Mustawfi of Qazwin – Hamdallah Mustawfi of Qazwin. the geograpghical part of the Nuzhat al-Qulub (composed in 740/1340) / Ed. by G. le Strange (GMS), Leiden-London, 1915.
Ptolemaeus 1583 – Tabulae Georaphicae Cl. Ptolemaei ad mentem
auctoris restitutae et emendatae, per Gerardum Mercatorem illustriss.
Ducis cliviaecosmographum, Colonia Lalendis Julij, 1583, VII Tab.
Asiae.
al-Sam‘ani – ‘Abd al-Karim al-Sam‘ani. The Kitab al-Ansab / Reproduced facsimile from the manuscript of British Museum with an
introduction of by D.S.Margoliouth, Leiden-London, 1912.
at-Tabari – Abu Djafar Mohammed ibn Djarir at-Tabari, Annales, ed. M.J. de Goeje, I – III series, Lugduni-Batavorum: E.J.Brill, 1964.
al-Zayyāt – Ishāq ibn al-Hasan al-Zayyāt. El-Dikr al-aqālim (Tratado de geografia universal) / Ed. and transl. by F.Castello. Barselona: Instituto “Millas Vallicrosa” de Historia de la Ciencia Arabe de lA Universidad de Barselona.
Научная литература Абаев 1985 – Абаев В.И. Тюркские элементы в осетинской антропонимии // Теория и практика этимологических исследова ний. М., Наука, 1985. С. 23 – 29.
Абатабеков, Грач, Шевенко 1974 – Абатабеков А., Грач В., Шевенко Б., Шер Я. Памятники кочевников левобережья р. Нарын// АО 1973 года. М., 1974. С. 520.
Абдувалиев 1985 – Абдувалиев И. О происхождении некото рых конно-спортивных терминов в киргизском языке // Вопросы
тюркского языкознания. Алма-Ата: Наука, 1985. С. 35 – 40.
Агаджанов 1969 – Агаджанов С.А. Очерки истории огузов и туркмен Средней Азии IХ – ХIII вв. Ашхабад, 1969.
Агеева 1979 – Агеева Р.А. Топонимия как источник изучения истории заселения края // Топонимика на службе географии. М., 1979. С. 71 – 77.
Агеева, Пацевич 1958 – Агеева Е.И., Пацевич Г.И. Из исто рии оседлых поселений и городов Южного Казахстана / Труды ИИАЭ АН КазССР, т. 5. Алма-Ата, 1958.
128
Акишев, Ахинджанов, Байпаков, Ерзакович 1969 – Акишев К.А., Ахинджанов С.М., Байпаков К.М., Ерзакович Л.Б.
Раскопки в Отрарском оазисе // АО 1977 года. М., 1978. С. 510.
Акишев, Байпаков, Ерзакович 1972 – Акишев К.А., Байпа ков К.М., Ерзакович Л.Б. Древний Отрар (топография, стратигра фия, перспективы). Алма-Ата: Наука, 1972.
Акишев, Байпаков, Ерзакович 1969 – Акишев К.А., Байпа ков К.М., Ерзакович Л.Б. Новое в средневековой археологии Юж ного Казахстана // Культура древних скотоводов и земледельцев Казахстана. Алма-Ата, 1969. С. 5 – 42.
Альбаум 1975 – Альбаум Л.И. Живопись Афрасиаба. Т.: Фан, 1975.
Аманжолов 2003 – Аманжолов А.С. История и теория древне-тюркского письма. Алматы: Мектеп, 2003.
Анарбаев 1990 – Анарбаев А. Древний некрополь ферганцев// Природа, 1990, № 4 (896). С. 57 – 61.
Андрианов 1969 – Андрианов Б.В. Древние оросительные системы Приаралья. М., 1969.
АИ 1962 – Археологические исследования на северных склонах Каратау, Алма-Ата, 1962 (Труды ИИАЭ АН КазССР, Т. 14).
Аскаров 1977 – Аскаров А. Древнеземледельческая культура эпохи бронзы юга Узбекистана. Ташкент: Фан, 1977.
Аскаров 2000 – Асқаров А. Тарихимизнинг уч муаммоси ва
уларнинг ечими ҳақида янгича мулоҳазалар // ОНУ, 2000, № 5. 25 – 29-бетлар.
Аскаров, Ширинов 1993 – Аскаров А.А., Ширинов Т.Ш. Ран няя городская культура эпохи бронзы юга Средней Азии. Самар канд, 1993.
Ахмедов 1987 – Ахмедов А. Сведения о тюркских народах в трудах Хорезми // ОНУ, 1987, № 3. С. 58 – 62.
Ахмедов, Мукминова _________1986 – Ахмедов Б.А., Мукминова Р.Г.
Тюркские заимствования в персоязычных хрониках ХV – ХVII вв. // Историко-культурные контакты народов Алтайской языковой
общности. ТД ХХХIХ сессии Постоянной Международной алтаистической конференции (PIAC). Ташкент, сентябрь 1986. II.
Лингвистика. М., 1986. С. 13 – 15.
129
Ахмедов 1971 – Ахмедов Т.М. Некоторые древнетюркские слова в татском языке // СТ (Баку), 1971, № 6. С. 69 – 79.
Ахундова 2004 – Ахундова Н. Тюрки в системе государст венного управления Арабского халифата (VIII – сер. Х вв.). Баку: Элм, 2004.
Ахунов 1987 – Ахунов Н.О. Этнотопонимы – важный истори ческий источник // Из истории Средней Азии и Восточного Тур кестана XV – XIX вв. Ташкент: Фан, 1987. С. 85 – 98.
Бабаяров 2012 – Бабаяров Г.Б. Государственный строй Запад ного Тюркского каганата. АР дисс… д.и.н. Ташкент, 2012.
Баевский 1984 – Баевский С.И. Средневековые словари (Фар ханги) – источник по истории культуры Ирана // Очерки истории культуры средневекового Ирана. Письменность и литература. М., 1984. С. 194 – 239.
Баратова 1995 – Баратова Л.С. Древнетюркские монеты Средней Азии VI – X вв. (типология, иконография, историческая интерпретация). АР дисс... к.и.н. Ташкент, 1995.
Бартольд 1965 – Бартольд В.В. К истории орошения Туркес тана // Соч. в 9 томах. Т. 3. М.: Наука, 1965. С. 97 – 231.
Бартольд 1971 – Бартольд В.В. Иран. Исторический обзор // Соч. в 9 томах. Т. 7. М.: Наука, 1971. С. 229 – 334.
Бартольд 1963а – Бартольд В.В. История культурной жизни Туркестана // Соч. в 9 томах. Т. 2. Часть 1. М., 1963. С. 169 – 433.
Бартольд 1968 – Бартольд В.В. История турецко-монгольских народов // Соч. в 9 томах. Т. 5. М., 1968. С. 195 – 232.
Бартольд 1963 – Бартольд В.В. Туркестан в эпоху монгольс кого нашествия / Соч. в 9 томах. Т. 1. М.: Наука, 1963.
Бартольд 1963а – Бартольд В.В. Таджики (из «Энциклопедии ислама») // Соч. в 9 томах. Т. 2. Ч.1. М.: Наука, 1963. С. 469 – 470.
Баскаков 1969 – Баскаков Н.А. Географическая номенклатура в топонимии Горного Алтая // Топонимика Востока. Исследованияи материалы. М.: Наука, 1969. С. 64 – 71.
Баскаков 1985 – Баскаков Н.А. Тюркская  ред. лексика в «Слове о Полку Игореве». М.: Наука, 1985.
Баскаков 1960 – Баскаков Н.А. Тюркские языки. М.: Наука, 1960.
130
Батманов 1961 – Батманов И.А. Новые тексты // Новые эпиг рафические находки в Киргизии (1961 г.). Фрунзе, 1962. С. 15 – 21.
Беленицкий 1954 – Беленицкий А.М. Вопросы идеологии и культов Согда по материалам Пянджикентских храмов // Живопись
древнего Пенджикента. М.: Изд-во АН СССР, 1954. С. 25 – 82.
Бернштам 1956 – Бернштам А.Н. Древнетюркские руничес кие надписи из Ферганы // ЭВ, вып. 11. М.; Л., 1956. С. 54 – 58.
Бернштам 1951 – Бернштам А.Н. Очерк истории гуннов. Л., 1951.
Бернштам 1952 – Бернштам А.Н. Тюрки и Средняя Азия в описании Хой Чао (726) // ВДИ, 1952, № 1. C. 187 – 195.
Бернштам 1952 – Бернштам А.Н. Уйгурская надпись из Эрши (Фергана) // ЭВ, 1952, № 6. С. 101 – 105.
Бобоёров 2005 – Бобоёров Г. Ўзбекистон ҳудудида Қорахо нийлар давригача бўлган қадимги туркий топонимлар // Марказий Осиёда анъанавий ва замонавий этномаданий жараёнлар. 1 – қисм. Тошкент, 2005. С. 117 – 129.
Боровков 1961 – Боровков А.К. «Бада’и‘ ал-лугат» словарь Тали‘ Имани Гератского к сочинениям Алишера Навои. М.: ИВЛ, 1961.
Боровков 1963 – Боровков А.К. Лексика среднеазиатского тефсира ХII – ХIII вв. М., 1963.
Боровков 1953 – Боровков А.К. Филологические заметки // Сборник статей по истории и филологии народов Средней Азии, посвященный 80-летию А.А.Семенова. Труды ИИАЭ АН Тадж. ССР. Т. 17. Сталинабад, 1953. С. 49 – 53.
Боровкова 1989 – Боровкова Л.А. Запад Центральной Азии. Во II в. до н.э. – VII в. н.э. (Историко-географический обзор по древнекитайским источникам). М.: Наука, 1989.
Брыкина 1999 – Средняя Азия и Дальний Восток в эпоху средневековья. Средняя Азия в раннем средневековья / Под ред. Г.А.Брыкиной. М.: Наука, 1999.
Брыкина 1982 – Брыкина Г.А. Юго-Западная Фергана в первой половине I тысячелетия нашей эры. М.: Наука, 1982.
Будагов 1869 – Будагов Л.З. Сравнительный словарь турецко татарских наречий, с включением употребительнейших слов араб 131
ских и персидских и с переводом на русский язык. В 2-х томах. СПб., 1869. [М., 1960].
Булатова 1965 – Булатова В.А. Руническая  ред. надпись на хуме из Ферганы // ОНУ, 1965, № 8. С. 60 – 62.
Буряков 2002 – Буряков Ю.Ф. К истории раннесредневеко вого Чача // O’zbekiston tarixi, 2002, № 3. С.10 – 20.
Валиханов 1961 – Валиханов Ч.Ч. Собрание сочинений в 5 томах. Алма-Ата: Изд-во АН КазССР, 1961.
Вереш 1998 – Вереш П.Т. К вопросу о приаральской праро дине древнегреческого этноса // Приаралье в древности и средне вековье. К 60-летию Хорезмской археолого-этнографической экс педиции. М.: Вост. лит., 1998. С. 167 – 171.
Гафуров 1968 – Гафуров А. Рассказы об именах. Душанбе: Ирфон, 1968.
Гоибов 1989 – Гоибов Г. Ранние походы арабов в Среднюю
Азию (644 – 704 гг.). Душанбе: Дониш, 1989.
Гордлевский 1930 – Гордлевский В.А. К вопросу о влиянии турецкого языка на арабский // Записки коллегии Востоковедения. Т. 5. Л., 1930. С. 273.
Грач 1966 – Грач А.Д. Хронологические и этнокультурные границы древнетюркского времени // ТС. К 60-летию А.Н.Кононо ва. М., 1966. С. 188 – 193.
Грошев 2000 – Грошев В.А. О возникновении мотыжного и пашенного орошаемого земледелия на юге Казахстана // Известия Министерства образования и науки РК, Национальной АH РК, СОН, № 1 (224). Алматы, 2000. С. 148 – 152.
Гукасян 1971 – Гукасян В. Тюркизмы в «Истории албан»
Моисея Утийского // Структура и история тюркских языков. М., 1971. С. 238 – 250.
Гулиева 1969 – Гулиева Л.Г. О названиях реки Кубань // Топонимика Востока. Исследования и материалы. М.: Наука, 1969. С. 135 – 140.
Гулиева 1976 – Гулиева Л.Г. Тюркская гидронимия Кубани // СТ, 1976, № 2. С. 50 – 56.
Гумбах 1975 – Гумбах Г. Птолемей и Центральная Азия в кушанскую эпоху // Центральная Азия в кушанскую эпоху. Труды международной конференции по истории, археологии и культуре Центральной Азии в кушанскую эпоху (Душанбе, 1968). В 2-х томах. М., 1974 – 1975. Т. 2. С. 71 – 75.
132
Гусейнов 1960 – Гусейнов Р. Сирийские источники ХII – ХIII вв. об Азербайджане. Баку: Изд-во АН АзербССР, 1960.
Гюль 2002 – Гюль Э. Проблема этно-культурных взаимодей ствий в античном и средневековом искусстве Узбекистана. АР дисс. доктора искусствоведения. Ташкент, 2002.
Давыдова, Шилов 1953 – Давыдова А.В., Шилов В.П. К вопросу о земледелии у гуннов // ВДИ, 1953, № 2. С. 193 – 201.
Джаббаров 2007 – Джаббаров И. Узбеки (Этно-культурные традиции, быт и образ жизни). Ташкент: Шарк, 2007.
Дмитриева 1973 – Дмитриева Л.В. К этимологии некоторых названий растений в тюркских языках (названия с корнем БОЂ ~ БОҚ) // СТ, 1973, № 6. С. 40 – 43.
Додхудоева 1981 – Додхудоева Л. Надгробия ХII в. из Самарканда с двуязычными эпитафиями // Материалы по истории и истории культуры Таджикистана. Душанбе, 1981. С. 163 – 170.
Донидзе 1969 – Донидзе Г.И. Гидронимические термины в тюркских языках // Ономастика. М.: Наука, 1969. С. 164 – 171.
Дрон, Курогло 1989 – Дрон И.В., Курогло С.С. Современная гагаузская топонимия и антропонимия. Кишинев, 1989.
ДТC – Древнетюркский словарь. Л.: Наука ЛО, 1969.
Дьяконов 1951 – Дьяконов М.М. Археологические работы в нижнем течении реки Кафирниган (Кобадиан) // Труды ТАЭ, т. 1.М.; Л., 1951. С. 253 – 293.
Дьяконов 1954 – Дьяконов М.М. Росписи Пянджикента и живопись Средней Азии // ЖДП. М.: Изд-во АН СССР, 1954. С. 83 – 158.
Еремеев 1970 – Еремеев Д.Е. К семантике тюркской этнони мии // Этнонимы. М.: Наука, 1970. С. 133 – 142.
ЖДП 1954 – Живопись древнего Пянджикента. М.: Изд-во
АН СССР, 1954.
Жуков 1956 – Жуков В.Д. Кайрак с двуязычной надписью
574/1178 г. // ЭВ, вып. 11. М.; Л., 1956. С. 30 – 32.
Заднепровский 1967 – Заднепровский Ю.А. Тюркские памят ники в Фергане // СА, 1967, № 1. С. 270 – 274.
133
Засецкая 1975 – Засецкая И.П. Золотые украшения гуннской эпохи. Л., 1975.
Исамиддинов, Алмазова 2002 – Исамиддинов М.Х., Алма зова Н.И. Каменные серпы из Коктепа // ОНУ, 2002, № 5. С. 41 – 42.
Исламова 1985 – Исламова З.А. Названия продуктов питания в словаре Махмуда Кашгарского «Дивану лугат ит-турк» // Воп росы тюркского языкознания. Алма-Ата: Наука, 1985. С. 88 – 92.
Исмаилова 1984 – Исмаилова Э.М. К вопросу о танцевальном
искусстве уйгуров // Восточный Туркестан и Средняя Азия. Исто рия. Культура. Связи. М., 1984. С. 180 – 187.
Исмоилов 1987 – Исмоилов И.А. К этимологии термина
«даре» в тюркских языках // Ономастика Узбекистана. Материалы
научно-теоретической конференции (Гулистан, 27—28 мая).
Ташкент, 1987. С. 53 – 54.
Исҳоқов 2014 –  ред. Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия. 2-жилд. 1 китоб. V – XI асрлар: Суғд тилидаги манбалар (тайёрловчиларМ.Исҳоқов, Ғ.Бобоёров, А.Кубатин). Тошкент: Фан, 2014. С. 57 – 100.
Исҳоқов 1992 – Исҳоқов М. Унутилган подшоликдан хатлар.
Тошкент. Фан. 56 б.
Исҳоқов, Отахўжаев 2000 – Исҳоқов М., Отахўжаев А. Суғд ларнинг буддавий-фалсафий ёзма меросидан // Қадимги ёзма
ёдгорликлар. Тошкент, 2000. Луғат. С. 205 – 228.
Камалиддинов 1996 – Камалиддинов Ш.С. Историческая география Южного Согда и Тохаристана по арабоязычным источникам IХ – начала ХIII вв. Ташкент: Узбекистон, 1996.
Камалиддинов 1993 – Камалиддинов Ш.С. «Китаб ал-ансаб»
Абу Са‘да ‘Абд ал-Карима ибн Мухаммада ас-Сам‘ани как источник по истории и истории культуры Средней Азии. Ташкент: Фан, 1993.
Камолиддин 2006 – Камолиддин Ш.С. Древнетюркская топо нимия Средней Азии. Ташкент: Шарк, 2006.
Камолиддин 2002 – Камолиддин Ш.С. К вопросу об употреб лении географических названий «Мавераннахр» и «Туркестан» // O’zbekiston tariхi, 2002, № 4. С. 61 – 68.
134
Камолиддин 2005 – Камолиддин Ш.С. О географической карте Василио Ватаче // Moziydan sado (Эхо истории, Echo of
History), 2005, № 3 (27). С. 36 – 41.
Камолиддин 2004 – Камолиддин Ш.С. О горнорудном деле и металлургии у древних тюрков // Археология и история Централь ной Азии. К 70 летию Ю.Ф.Бурякова. Самарканд, 2004. С. 74 – 83.
Камолиддин 2004 – Камолиддин Ш.С. О градостроительной
культуре у древних тюрков // Урбанизация и номадизм в Централь ной Азии: история и проблемы. Материалы международной конфе ренции. Алматы, 2004. С. 354 – 373.
Камолиддин 2004 – Камолиддин Ш.С. О распространении зороастризма среди тюрков // ЎзМУ хабарлари (Вестник НУУз, Acta NUUz). Тошкент: Университет, 2004. С. 4 – 9.
Камолиддин 2003 – Камолиддин Ш.С. О роли древних тюр ков в истории культуры Средней Азии // Бағрикенглик – жамият
барқарорлигининг асоси (Илмий-амалий анжуман материаллари).
Ташкент, 2003. С. 111 – 117.
Камолиддин 2012 – Камолиддин Ш.С. Саманиды: Из истории государственности Узбекистана в IX – X вв. Saarbrücken: LAP, 2012. 456 с.
Камолиддин, Мукминова 2003 – Камолиддин Ш.С. Мукми нова  ред. Р.Г. Заметки о географической карте Абрахама Мааса // O’zbekiston tarixi, 2003, № 1. С. 16 – 26.
Капранов 1964 – Капранов В.А. «Лугати Фурс» Асади Туси и его место в истории таджикской (фарси) лексикографии. Душанбе: Изд-во АН ТаджССР, 1964.
Караев 1973 – Караев О. Извлечения сведений из географии ал-Идриси «Китаб нузхат ал-муштак фи-хтирак ал-афак» // Арабо персидские источники о тюркских народах. Фрунзе: Илим, 1973. С. 49 – 59.
Караев 1987 – Караев С.К. Древнетюркские названия Средней Азии // Из истории Средней Азии и Восточного Туркестана XV – XIX вв. Ташкент, 1987. С. 104 – 130.
Караев 1985 – Караев С.К. Древнетюркские топонимы Сред ней Азии // СТ (Баку), 1985, № 6. С. 23 – 35.
Караев 1988 – Караев С.К. Иранско-тюркские топонимичес кие параллели Средней Азии // Проблемы этногенеза и этнической 135
истории народов Средней Азии и Казахстана (ТД). М., 1988. С. 60 – 61.
Караев 1991 – Караев С.К. Топонимия Узбекистана (Социо лингвистический аспект). Ташкент: Фан, 1991.
Каримова 2002 – Каримова Н. Взаимоотношения народов
Центральной Азии и Китая XIV – XVII вв. (по материалам
китайских источников) / Дисс... д.и.н. Ташкент, 2006.
Каримова 2002 – Каримова С.У. IХ – ХI аср кимё ва доришу нослик фанлари тараккиётида Марказий Осиё олимларининг ўрни.
Тошкент, 2002.
Кляшторный 1964 – Кляшторный С.Г. Древнетюркские ру нические памятники как источник по истории Средней Азии. М.: Наука, 1964.
Кляшторный, Лившиц 1971 – Кляшторный С.Г. Лившиц В.А. Согдийская надпись из Бугута // СНВ, вып. 10. М., 1971. С. 121 – 146.
Кожомбердиев 1981 – Кожомбердиев И.К. Работы Курпасай ского отряда // АО 1980 года. М., 1981. С. 485.
Козенкова 1961 – Козенкова В.И. К вопросу о хумах с захо ронениями костей на территории Средней Азии // СА, 1961, № 3. С. 250 – 260.
Корабоев 2002 – Қорабоев У. Ўзбек халқи байрамлари. Тош кент: Шарқ, 2002.
Кораев 1980 – Қораев С. Топонимика – жой номлари ҳақида ги фан. Тошкент: Фан, 1980.
Кочнев 1993 – Кочнев Б.Д. Караханидские монеты: Источни коведческое и историческое исследование. АР дисс... д.и.н. М., 1993.
Кочнев 2006 – Кочнев Б.Д. Нумизматическая история Караха нидского каганата (991 – 1209 гг.). Часть 1. Источниковедческое
исследование. М.: София, 2006.
Крадин 2000 – Крадин Н.Н. Кочевники и земледельческий мир: хуннская модель в исторической перспективе // Восток (Oriens), 2000, № 3. С. 5 – 16.
Крюков 1970 – Крюков М.В. Об этнической картине мира в древнекитайских письменных памятниках // Этнонимы. М.: Наука, 1970. С. 34 – 45.
136
Кумеков 2004 – Кумеков Б.Е. Степная и городская культура кимеков // Урбанизация и номадизм в Центральной Азии: историяи проблемы. Материалы международной конференции. Алматы, 2004. С. 102 – 107.
Кумеков 1971 – Кумеков Б.Е. Страна кимаков по карте ал Идриси // СНВ, вып. 10. М., 1971. С. 194 – 198.
Курышджанов 1970 – Курышджанов А.К. Исследование по лексике старокыпчакского письменного памятника ХIII в. – «тюркско-арабского» словаря. Алма-Ата, 1970.
Кызласов 2004 – Кызласов Л.Р. Историко-культурное взаимо действие иранских и тюркских народов в средние века (язык, письменность, религия) // Вестник МГУ, сер. 8. История. 2004, № 3. С. 5 – 20.
Кызласов 2003 – Кызласов И.Л. Новости тюркской руноло гии. Вып. 1. Енисейские надписи на горе Ялбак-таш (Горный Алтай). М., 2003.
Кычанов 1997 – Кычанов Е.И. Кочевые государства от гун нов до маньчжуров. М.: Восточная литература, 1997.
Латынин 1956 – Латынин Б.А. Вопросы истории ирригации древней Ферганы // КС ИИМК, 1956, вып. 64. С. 15 – 26.
Левина 1971 – Левина Л.М. Керамика нижней и средней Сыр дарьи в I тыс. н.э. М., 1971.
Левина 1990 – Левина Л.М. Памятники джетыасарской куль туры в свете этнической истории Средней Азии (середина первого тысячелетия до н.э. – VIII в. н.э.) // Проблемы этногенеза и этни ческой истории народов Средней Азии и Казахстана, вып. 1 (Мате риалы всесоюзной конференции. М., 1988 г.). М., 1990. С. 27 – 36.
Литвинский 1976 – Литвинский Б.А. Проблемы этнической истории древней и раннесредневековой Ферганы // История и куль тура народов Средней Азии (древность и средние века). М., 1976.
Литвинский, Виноградов, Пичикян 1985 – Литвинский Б.А., Виноградов Ю.Г., Пичикян И.Р. Вотив Атросока из храма Окса в Северной Бактрии // ВДИ, 1985, № 4. С. 84 – 110.
Литвинский, Зеймаль 1971 – Литвинский Б.А., Зеймаль Т.И. Аджина-Тепа. Архитектура. Живопись. Скульптура. М.: Искусство, 1971.
137
Литвинский, Соловьев 1985 – Литвинский Б.А., Соловьев В.С. Средневековая культура Тохаристана (в свете раскопок в Вахшской долине). М.: Наука, 1985.
Логашова 1978 – Логашова Дж. Б. Из топонимии Каспийско го моря (О названии реки Атрек) // ОСА. М., 1978. С. 75 – 80.
Лурье 2004 – Лурье П.Б. Историко-лингвистический анализ согдийской топонимии / Дисс... к.ф.н. СПб.: ИВ РАН, 2004.
Люшкевич 1971 – Люшкевич Ф.Д. Термин «тат» как этнонимв Средней Азии, Иране и Закавказье // СЭ, 1971, № 3. С. 25 – 32.
Майдар, Пюрвеев 1980 – Майдар Д., Пюрвеев Д. От кочевий до мобильной архитектуры. М.: Стройиздат, 1980.
Маликов 2000 – Маликов А.М. Тюрки в среднеазиатском Междуречье в VI – VIII вв. (по археологическим и письменным
источникам). АР дисс... к.и.н. Самарканд, 2000.
Маликов 1999 – Маликов А.М. Тюрки в Тохаристане в VI – VIII вв. // ИМКУ, № 30. Самарканд, 1999. С. 194 – 197.
Маликов 2000 – Маликов А.М. Тюрки на Средней Сырдарье// O’zbekiston moddiy madaniyati tarixi (ИМКУ), вып. 31. Самарканд, 2000. С. 162 – 163.
Малявкин 1989 – Малявкин А.Г. Танские хроники о государ ствах Центральной Азии. Новосибирск: Наука СО, 1989.
Малявкин 1983 – Малявкин В.В. Уйгурские государства в IХ – ХII вв. Новосибирск: Наука СО, 1983.
Маргулан 1950 – Маргулан А.Х. Из истории городов и стро ительного искусства древнего Казахстана. Алма-Ата, 1950.
Маргулан 1948 – Маргулан А.Х. Оседлые поселения VIII – XIII вв. на северных склонах Каратау // Известия АН КазССР.
Серия археологии. Вып. 2. 1948. С. 109 – 115.
Маргулан 1951 – Маргулан А.Х. Третий сезон археологичес кой работы в Центральном Казахстане // Известия АН КазССР.
Серия археологии. Вып. 3. 1951. С. 3 – 53.
Маршак, Распопова 1989 – Маршак Б.И., Распопова В.И.
Кочевники и Согд // Взаимодействие кочевых культур и древних
цивилизаций. Алма-Ата, 1989. С. 416 – 426.
Массон 1953 – Массон М.Е. Средневековые намогильные кирпичи с Марыйского оазиса // ЭВ, вып. 8. М.; Л., 1953. С. 24 – 35.
138
Массон 1971 – Массон М.Е. Фрагменты надписи Караханидс кого мавзолея с городища Афрасиаб // ЭВ, вып. 20. Л., 1971. С. 77 – 84.
Массон 1971 – Массон В.М. Поселение Джейтун (проблема
производящей экономики). Л.: Наука ЛО, 1971.
Массон 1984 – Массон В.М. Формирование древних цивили заций в Средней Азии и Индостане // Древние культуры Средней Азии и Индии. Л., 1984. С. 57 – 62.
Массон, Мерцерт 1982 – Энеолит СССР. Археология СССР / Под ред. В.М.Массона и Н.Я.Мерцерт. М.: Наука, 1982.
Матбабаев 1998 – Матбабаев Б.Х. К вопросу изучения подземных склепов и погребений в камышовых гробах Ферганы // ИМКУ, вып. 29, Самарканд, 1998. С. 70 – 76.
Махмутов 1987 – Махмутов Х.Ш. Вековые традиции (о татар ских параллелях куманских загадок) // Tatarica, Edendum curavit Abdulla Tukain kulttuuriseura r.y., Studia in honorem Ymar Dahar Anno 60 sexagenario, Vammala, 1987.
Мифы 1991 – Мифы народов мира. Энциклопедия в 2-х то мах. М., 1991.
Молла-заде 1979 – Молла-заде С.М. Топонимия северных районов Азербайджана. Баку, 1979.
Мурзаев 1982 – Мурзаев Э.М. География в названиях. М.: Наука, 1982.
Мурзаев 1980 – Мурзаев Э.М. Избранная тюркская географи ческая лексика // ОВ. М., 1980. С. 72 – 88.
Мурзаев 1974 – Мурзаев Э.М. Очерки топонимики. М., 1974.
Мурзаев 1984 – Мурзаев Э.М. Словарь народных географи ческих терминов. М., 1984.
Мурзаев 1957 – Мурзаев Э. [М]. Средняя Азия. Физико-геог рафический очерк. М., 1957.
Мусаев 1984 – Мусаев К.М. Лексикология тюркских языков.М.: Наука, 1984.
Настич, Кочнев 1988 – Настич В.Н., Кочнев Б.Д. К атрибу ции мавзолея Шах-Фазил (эпиграфические и нумизматические данные) // ЭВ, вып. 24. Л., 1988.
Неразик 1990 – Неразик Е.Е. Приаралье: некоторые экологи ческие аспекты этнического развития // Проблемы этногенеза и этнической истории народов Средней Азии и Казахстана. Вып. 2.
139
История и археология. М., 1990. С. 3 – 14.
Никонов 1978 – Никонов В.А. Заметки по оронимии Кирги зии // ОСА. М., 1978. С. 86 – 107.
Отахўжаев 2004 – Отахўжаев А. Суғд ёзма ёдгорликларида этносоциал ва этномаданий жараёнлар // Ўзбекистон этнологияси: янгича қарашлар ва назарий методологик ёндашувлар. Тошкент, 2004. С. 103 – 108.
Патканьян 1869 – Опыт истории династии Сасанидов по све дениям, сообщаемым армянскими писателями / Составил К.Патка ньян // Труды Восточного отделения Императорского русского археологического общества. Часть 14. СПб., 1869. С. I – XXIII и 1 – 96.
Петров 2004 – Петров К.И. Греко-византийские и латинские источники (ранне средневековье) // Источниковедение Кыргызста на (с древних времен до ХIХ в.). Бишкек: Илим, 2004. С. 82 – 91.
Петров 2004 – Петров К.И. Древнегреческие и древнеримские источники // Источниковедение Кыргызстана (с древности до ХIХ в.). Бишкек: Илим, 2004. С. 15 – 27.
Петров 1970 – Петров К.И. Формирование населения средне вековых городов Киргизии // Средневековые города Средней Азии и Казахстана. Л., 1970. С. 66 – 67.
ПС – Пехлевийско-персидско-армяно-русско-английский сло варь / Cоставил Р.Абрамян. Подготовил к печати Г.М.Налбандян. Ереван: Митк, 1965.
Пичикян 1988 – Пичикян И.Р. Клад Окса и храм Окса // СВ. Проблемы и перспективы. М., 1988. С. 35 – 43.
Пичикян 1986 – Пичикян И.Р. Раскопки храма Окса // АО 1984 года. М., 1986. С. 482.
Плетнева 1982 – Плетнева С.А. Кочевники средневековья.М.: Наука, 1982.
Плетнева 1968 – Плетнева С.А. От кочевий к городам. М., 1968.
Попова 1969 – Попова В.Н. Гидронимические термины Пав лодарской области // Топонимика Востока. Исследования и матери алы. М.: Наука, 1969. С. 149 – 156.
140
Пугаченкова 1949 – Пугаченкова Г.А. К проблеме возникно вения «шатровых мавзолеев» Хорасана // Труды ЮТАКЭ, вып. 1. Ашхабад, 1949. С. 57 – 77.
Пугаченкова 1951 – Пугаченкова Г.А. Садово-парковое ис кусство Средней Азии в эпоху Тимура и Тимуридов // Труды САГУ. Новая серия, вып. 24. Гуманитарные науки, книга 4 (Исто рия). Ташкент: Изд-во САГУ, 1951. С. 143 – 168.
Пьянков 1965 – Пьянков И.В. «История Персии» Ктесия и среднеазиатские сатрапии Ахеменидов в конце V в. до н.э. // ВДИ, 1965, № 2. С. 35 – 50.
Пьянков 1983 – Пьянков И.В. Река Ох и Арйана Вайджа // Бактрия – Тохаристан на древнем и средневековом Востоке: ТД
конференции, посвященной ЮТАКЭ. М., 1983. С. 66—67.
Радлов 1893, 1899 – Радлов В.В. Опыт словаря тюркских на речий. В 4-х томах. СПб.. 1893 (т. 1), 1899 (т. 2).
Распопова 1980 – Распопова В.И. Металлические  ред. изделия раннесредневекового Согда. Л., 1980.
Савина 1969 – Савина В.И. Типы тюркских топонимов в Иране // Топонимика Востока. Исследования и материалы. М.: На ука, 1969. С. 167 – 172.
Салгарина 1998 – Салгарина К.К. К вопросу о кочевничестве// Шелковый путь и Казахстан. Материалы научно-практической конференции. Алматы (2 – 3 сентября), 1998. С. 128 – 132.
Саримсоков 2007 – Саримсоков А. Традиции Навруза // Moziydan
Sado (Эхо истории/Echo of History). 2007, № 1 (33). С. 2 – 5.
Семенов 1947 – Семенов А.А. История народов Узбекистана.в 2-х томах. Ташкент, 1947.
Сенигова 1959 – Сенигова Т.Н. К изучению технических осо бенностей керамики низовьев Сырдарьи // Труды ИИАЭ АН Каз ССР, т. 7, 1959. С. 215 – 231.
Симс-Вильямс 1997 – Симс-Вильямс Н. Новые бактрийские документы // ВДИ, 1997, № 3. С. 3 – 11.
Словарь 1975 – Словарь географических терминов и других слов, формирующих топонимию Таджикской ССР. М.: Наука, 1975.
Смирнова 1971 – Смирнова О.И. Рунические монограммы на среднеазиатских монетах // Письменные памятники и проблемы
141
истории культуры народов Востока.VII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (Краткие сообщения). М., 1971. С. 74 – 78.
Смирнова 1981 – Смирнова О.И. Сводный каталог согдийс ких монет. Бронза. М.: Наука, 1981.
Содиков 2004 – Содиқов К. Кўк турк битиглари: матн ва
унинг тарихий талқини. Тошкент, 2004.
Стеблин-Каменский 1982 – Стеблин-Каменский И.М. Очер ки по истории лексики памирских языков. Названия культурных растений. М.: Наука, 1982.
Стеблин-Каменский 1978 – Стеблин-Каменский И.М. Река иранской прародины // ОСА. М., 1978. С. 72—74.
Стеблин-Каменский 1987 – Стеблин-Каменский И.М. Тер мины орошения в памирских языках // Иранское языкознание. Ежегодник. 1982. М.: Наука, 1987. С. 132 – 157.
Субаева 1961 – Субаева Р.Х. О названиях рек и озер Среднего
Поволжья // Известия Казанского филиала АН СССР, серия энерге тики и водного хозяйства, вып. 3. Казань, 1961. С. 299 – 310.
Суперанская 1969 – Суперанская А.В. Гидронимия Крыма и северо-западного Кавказа // Ономастика. М.: Наука, 1969. С. 188 – 198.
Супруненко 2004 – Супруненко Г.П. Китайские источники (раннее средневековье) // Источниковедение Кыргызстана (с древности до конца Х1Х в.). Бишкек: Илим, 2004. С. 73 – 82.
Тоган 2001 – Новая страница из жизни А.З.Валиди / Состав ление, предисловие и примечания Р.Н.Шигабдинова. Перевод на русский язык с копии текста оригинала А.Захидий. Токио, 2001.
Толстов 1947 – Толстов С.П. Города гузов // СЭ, 1947, № 3. С. 55 – 102.
Толстов 1961 – Толстов С.П. Древняя ирригационная сеть и перспективы современного орошения (По исследованию древней дельты Сырдарьи) // Вестник АН СССР, 1961, № 1.
Толстов 1948 – Толстов С.П. Древний Хорезм. Опыт исто рико-археологического исследования. М., 1948.
Толстов 1948 – Толстов С.П. По следам древнехорезмийской цивилизации. М.; Л, 1948.
142
Толстов 1961 – Толстов С.П. Приаральские скифы и Хорезм (К истории заселения и освоения древней дельты Сырдарьи) // СЭ, 1961, № 4. С. 138 – 142.
Толстов 1952 – Толстов С.П. Хорезмская археолого-этногра фическая экспедиция АН СССР // Труды ХАЭЭ. М., 1952.
Тревер, Якубовский, Воронец 1950 – Тревер К.В., Якубов ский А.Ю., Воронец М.Э. История народов Узбекистана. В 2-х томах. Ташкент, 1950.
Трубачев 1985 – Трубачев О.Н. О семантической теории в этимологическом словаре. Проблемы омонимов подлинных и лож ных и семантическая типология // Теория и практика этимологи ческих исследований. М.: Наука, 1985. С. 6 – 15.
Умаров 2005 – Умаров Э. Гласные староузбекского языка
XVIII века и новая транслитерация «Лугат-и Турки». Ташкент: Ин т языка и лит-ры им. А.Навои, 2005.
Умурзаков 1978 – Умурзаков С.У. К исторической топони мии Киргизии // ОСА. М., 1978. С. 53 – 57.
Умурзаков 1962 – Умурзаков С. Состояние топонимического изучения Киргизии // Топонимика Востока. М., 1962. С. 109—110.
Усманова 1963 – Усманова З.И. Эрккала // Труды ЮТАКЭ, Т. 12. Ашхабад, 1963. С. 80 – 89.
Фазылов 1966 – Фазылов Э. Староузбекский язык. Хорезмий ские памятники XIV века. Т. 1. Ташкент: Фан, 1966.
Файзрахманов 2000 – Файзрахманов Г. Древние тюрки в Сибири и Центральной Азии. Казань, 2000.
Федчина 1967 – Федчина В.Н. Как создавалась карта Средней Азии. М.: Наука, 1967.
Хазанов 2004 – Хазанов А.М. Кочевники и города в Евразий ском степном регионе и соседних странах // Урбанизация и но мадизм в Центральной Азии: история и проблемы. Материалы международной конференции. Алматы, 2004. С. 318 – 330.
Хайду 1985 – Хайду П. Уральские языки и народы / Перевод с венгерского языка Е.А.Хелимского под редакцией К.Е.Майтинс кой. М., 1985.
Хасанов 1969 – Хасанов X. Историко-топонимическая схема
Средней Азии // Топонимика Востока. Исследования и материалы.М.: Наука, 1969. С. 156 – 160.
143
Хасанов 1965 – Ҳасанов Ҳ. Ўрта Осиё жой номлари тарихи дан. Тошкент: Фан, 1965.
Хасанов 1962 – Хасанов X. Ценный источник по топонимике Средней и Центральной Азии // Топонимика Востока. М., 1962. С. 31 – 36.
Хмельницкий 1992 – Хмельницкий С. Между арабами и тюр ками. Архитектура Средней Азии IХ – Х вв. Берлин – Рига, 1992.
Хмельницкий 1996 – Хмельницкий С. Между Саманидами и монголами (Архитектура Средней Азии ХI – начала ХIII вв.). Часть 1. Берлин-Рига. 1996.
Ходжаева 2003 – Ходжаева Н. Локализация авестийских гор Хаара Березаити, рек Вахви-Датия, Ранха и моря Ворукаша. Душанбе, 2003.
Хромов 1980 – Хромов А.Л. Некоторые особенности форми рования топонимики Средней Азии в IХ – ХIII вв. // ОВ. М., 1980. С. 132 – 138.
Хромов 1974 – Хромов А.Л. О структурных особенностях иранской топонимии Мавераннахра в период IХ – ХIII вв. // Восточная филология, вып. 3. Душанбе, 1974. С. 3 – 25.
Хўжаев 2001 – Хўжаев А., Хўжаев К. Қадимги манбаларда халқимиз ўтмиши. Тошкент, 2001.
Чороев 1987 – Чороев Т. «Диван лугат ат-турк» Махмуда Кашгари как источник по истории тюркоязычных народов Средней и Центральной Азии // Ориенталистика в Киргизии. Фрунзе: Илим, 1987. С. 12 – 25.
Шипова 1976 – Шипова Е.Н. Словарь тюркизмов в русском языке. Алма-Ата: Наука, 1976.
Шишкин 1963 – Шишкин В.А. Варахша. М.: Изд-во АН СССР, 1963.
Шониёзов 2001 – Шониёзов К. Ўзбек халкининг шаклланиш жараёни. Тошкент, 2001.
ЭАУ 2002 – Этнический атлас Узбекистана. Ташкент – Станбул, 2002.
Эдельман 1975 – Эдельман Д.И. Географические названия Памира // СНВ, вып. 16. М., 1975. С. 41 – 62.
Яйленко 1990 – Яйленко В.П. Енисейцы-кеты в этнической истории древней Средней Азии // Проблемы этногенеза и этничес 144
кой истории народов Средней Азии и Казахстана. Вып. 1. М., 1990. С. 37 – 49.
Яйленко 1988 – Яйленко В.П. Палеоазиаты и этническая ис тория древней Средней Азии // Проблемы этногенеза и этнической истории народов Средней Азии (ТД). М., 1988. С. 132 – 134.
Якубовский 1947 – Якубовский А.Ю. Две надписи на север ном мавзолее 1152 г. в Узгенде // ЭВ, 1947, № 1. С. 27 – 32.

Apkhazava, Cikia 2006 – Apkhazava T., Cikia M. Turk kultur etkisi olarak ozel adlarin alinmasi // Paper presented in I Uluslararasi Turk dunyasi kultur kurultayi / 1st International Turkish world congress, 09 – 15 Nisan/April 2006, Izmir, Turkey.
Atkin 1993 – Atkin M. Tajik National Identity // Iranian Studies, vol. 26, 1-2 (1993), p. 151 – 158.
Baratova 1999 – Baratova L. Alttürkische Münzen Mittelasiens aus dem 6. – 1o, Jh.n. Chr. Typologie, Ikonographie, historische Interpretation// Archaelogische Mitteilungen aus Iran und Turan, Band 31, Sonderbruck, Berlin: Diewtrich Reimer Verlag, 1999, p. 219 – 292.
Barthold 1945 – Barthold W. Histoire des Turcs d’Asie Central / Adaptation francaise par M.Donskis, Paris, 1945.
Bayley 1979 – Bayley H.W. Dictionary of Khotan Saka. Cambridge, 1979.
Bosworth 1968 – Bosworth C.E. The Development of Persian culture under the early Ghaznavids // Iran, VI, London, 1968, p. 33 – 44/ Reprinted in: Bosworth C.E. The Medieval history of Iran, Afghanistan and Central Asia, London: Variorum Reprints, 1977, XVIII.
Bosworth 1963 – Bosworth С.Е. The Ghaznavids. Their empire in Afghanistan and Eastern Iran (994 – 1040). Edinburgh: University Press, 1963.
Bosworth 1978 – Bosworth C.E. The Interaction of Arabic and Persian literature and culture in the 10th and early 11th centuries // al Abhāth, XXVII, Beirut, 1978-9, p. 59 – 75 / Reprinted in: Bosworth
C.E. Medieval Arabic cultures and Administration, London: Variorum Reprints, 1982, VIII.
Bosworth 1966 – Bosworth C.E. Mahmud of Ghazna in contemporary eyes and in later Persian literature // Iran, IV, London, 1966, p. 85 145 – 92 / Reprinted in: Bosworth C.E. The Medieval history of Iran, Afghanistan and Central Asia, London: Variorum Reprints, 1977, XVI.
Dehkhoda 1994 – Dehkhoda A. (1878 – 1955) Loghatnаme (Encyclopedic Dictionary) / Ed. Mohammad Mo‘in and Ja‘far Shahidi, 14 volumes, Tehran: Tehran University Publications, 1994.
Ermers 1999 – Ermers R. Arabic grammars of Turkic, The Arabic Linguistic Model Applied to Foreigh Languages. Translation of ‘Abū Hayyān al-‘Andalusī’s Kitab al-‘Idrāk li-Lisān al-‘Atrāk, Leiden – Boston – Köln: Brill, 1999.
Esin 1983 – Esin E. Baliq and Ordu // CAJ, vol. 27 (1983), p. 168 – 208.
Frye 1967 – Frye R. Development of Persian Literature under the Samanids and Qarakhanids // Yadnama-ye Jan Rypka, Prague, 1967, p. 69 – 74 / Reprinted in: Islamic Iran and Central Asia (7th – 12th centuries), London: Variorum Reprints, 1979, XXIII.
Frye 1975 – Frye R.N. The Golden Age of Persia. London: Phoenix Press, 1975.
Frye 1991 – Frye R.N. Pre-Islamic and Early Islamic cultures in Central Asia // Turco-Persia in historical perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 1991, p. 35 – 52.
Frye, Sayili 1945 – Frye R.N., Sayili A.M. The Turks in Khorasan and Transoxania at the time of the Arab conquest // The Moslem World XXXV, Hartford, 1945, p. 308 – 315 / Reprinted in: Islamic Iran and Central Asia (7th – 12th centuries), London: Variorum Reprints, 1979, XIII.
Frye, Sayili 1943 – Frye R.N., Sayili A.М. Turks in the Middle
East before the Seljuqs // JAOS, New-York – New-Haven, vol. 63 (1943), p. 190 – 208.
Gaube 1986 – Gaube H. Konrad Miller Mappae Arabicae, Auszugsweise herausgegeben, Tafelband, Wiesbaden: Ludwig Reichert Verlag, 1986.
Gharib 1995 – Gharib B. Sogdian Dictionary. Sogdian – Persian – English. Tehran, 1995.
Gibb 1923 – Gibb H.A.R. The Arab Conquests in Central Asia, London: RAS, 1923.
146
Grenet 1989 – Grenet F. Les «Huns» dans les documents Sogdiens du mont Mugh // Etudes Irano-Aryennes offertes a Gilbert Lazard, Paris, 1989, p. 165 – 184 (SI, Cahier 7).
Gülensoy 1995 – Gülensoy T. Turkce yer adlari kilavuzu, Ankara, 1995.
Hayashi 1984 – Hayashi T. Agriculture and Settlements in the Hsiung-nu // Bulletin of the Ancient Orient Museum, vol. 6, 1984, p. 51 – 92.
Hayashi 1990 – Hayashi T. The Development of a Nomadic Empire. The Case of Ancient Turks (Tuque) // Bulletin of the Ancient Orient Museum, vol. 11, 1990, p. 135 – 184.
Hayashi 2004 – Hayashi T. The Role of Sedentary people in the nomadic states from the Xiongnu empire to the Uigur qaghanate // Ур банизация и номадизм в Центральной Азии: история и проблемы.
Материалы международной конференции. Алматы, 2004, p. 117 – 134.
Hayashi 1999 – Hayashi T. Sedentaries in the Nomadic States // The Silk Road of Sanzo-hoshi Xuanzang, The Climate and his Foot Steps. Nara International Symposium, Nara, Japan, 1999, p. 65 – 72.
Hayashi 2002 – Hayashi T. Uigur Policies toward Tang China // The Memoirs of the Toyo Bunko, 60, 2002, p. 87 – 116.
Hanaway 1993 – Hanaway W. Iranian Identity // Iranian Studies, vol. 26, 1-2 (1993), p. 147 – 150.
Herrmann, Kurbansakhatov, Simpson 1995 – Herrmann G., Kurbansakhatov K., Simpson St.J. The International Merv project: Preliminary report of the fourth season (1995), Iran, 1995, vol. 34.
Herrmann, Masson, Kurbansakhatov 1993 – Herrmann G., Masson V.M., Kurbansakhatov K. The International Merv project: Preliminary report of the first season (1992), Iran, 1993, vol. 31.
Gharib 1995 – Gharib B. Sogdian Dictionary. Sogdian – Persian – English, Tehran, 1995.
Gronbech 1942 – Gronbech K. Komanisches Worterbuch, Turkischer Wortindex zu Codex Cumanicus, Kopenhagen: Einar Munksgaard, 1942.
Izci 2000 – Izci O. Cin elcisi Wang Yen Te'nin Uygur seyahatnamesi, Istanbul – Ankara, 2000.
147
Jagchid 1981 – Jagchid S. The Kitans and their cities // CAJ, vol. 25 (1981), p. 70 – 88.
Lazard 1971 – Lazard G. Pahlavi, Parsi, Dari. Les Langues de l’Iran d’apres Ibn al-Muqaffa’ // Iran and Islam, in memory of the late V.Minorsky / Еd. by C.E.Bosworth, Edinbourgh University Press, 1971, p. 361 – 391.
Lazard, Grenet, de Lamberterie 1984 – Lazard G., Grenet F., de Lamberterie C. Notes Bactrienne // SI, t. 13, 1984, fascicule 2, p. 199 – 232.
Krippes 1991 – Krippes K. Sociolinguistic Notes on the Turcification of the Sogdians // CAJ, vol. 35 (1991), p. 67 – 80.
Lurje 2001 – Lurje P.B. Arabosogdica: Place-names in Transoxiana as written in Arabic script // MO, vol. 7, No. 4, December 2001 (Sankt-Petersburg), p. 22 – 29.
Lurje 2003 – Lurje P.B. The element -kath/kand in the place names of Transoxiana // SI, 32, fascicule 2, 2003, p. 185 – 212.
Mac-Kenzie 1971 – Mac-Kenzie D.N. Concise Pahlavi Dictionary, London, 1971.
Masson 1992 – Masson V.M. The Bronze Age in Khorasan and Transoxania // History of civilizations of Central Asia, vol. 1. The dawn of civilization: earliest times to 700 B.C., Paris: UNESCO Publishing, 1992, p. 225 – 245.
Molnar 1982 – Molnar A. The Plough and ploughing among the Altaic peoples // CAJ, vol. 26 (1982), p. 215 – 224.
Moravcsik 1958 – Moravcsik G. Byzantinoturkica, I, Die Byzantiniscen quellen der Geschichte der Turkvolker; II, Sprachreste der
Turkvolker in den Byzantinischen quellen, Zweite Durchcearbeitete Auflage, Berlin: Akademie-Verlag, 1958.
Poppe 1981 – Poppe N. The City of Mongolian epics // CAJ, vol. 25 (1981), p. 89 – 94.
Schanzlin 1936 – Schanzlin G.L. The Turks in history and geography// MW, XXVI, 3 (July 1936), p. 281 – 286.
Sims-Williams 2000 – Sims-Williams N. Bactrian Documents from Northern Afghanistan, I: Legal and economic documents, Oxford, 2000.
Skjaervo 1995 – Skjaervo P.O. Iranian elements in Manicheism. A comparative contrastive approach. Irano-Manichaica I // Au carre four des religions Melanges a Philippe Gignoux, Bures-sur-Yvette, 1995, p. 263 – 284.
148
Smith 1995 – Smith G.R. al-Rustаk // EI, vol. 8 (Ned – Sam), Leiden: E.J.Brill, 1995, p. 636.
Tang 1981 – Tang C. Agrarianism and urbanism, and their relationship to the Hsiung-nu empire // CAJ, vol. 25, (1981), p. 110 – 120.
Togan 1981 – Velidi Togan A.Z. Umümi Türk Tarihine giriš. Cilt 1. En eski devirlerden 16. asra kadar. 3-baski. Istanbul, 1981.
Tryjarski 1979 – Tryjarski E. The dog in the Turkic area: an ethnolinguistic study // CAJ, vol. 23 (1979), p. 297 – 319.
Turner 1966 – Turner R.L. A Comparative Dictionary of the Indo Arian Languages. London, 1966 (1973).
Vovin 2000 – Vovin A. Did the Xiong-nu speak a Yeniseian language? // CAJ, vol. 44 (2000), p. 87 – 104.
149

 
Home
Back
Russian
Datelines
Sources
Roots
Tamgas
Alphabet
Writing
Language
Genetics
Geography
Archeology
Religion
Coins
Wikipedia
Kisamov N. Türkic Substrate in English
Feist S. Europeanization of North Europe
Shuke G. Türkic substrate of Slavic and Baltic
Drozdov Yu. Turkic Europeans
Scherbak A. Animal Names
Adji M. Kipchaks in Europe
Türkic in English
Türkic in Romance
Alans in Pyrenees
Türkic in Greek
Türkic-Sumerian
Türkic-Etruscan
Alan Dateline
Avar Dateline
Besenyo Dateline
Bulgar Dateline
Huns Dateline
Karluk Dateline
Khazar Dateline
Kimak Dateline
Kipchak Dateline
Kyrgyz Dateline
Sabir Dateline
Seyanto Dateline
4/10/2016
Рейтинг@Mail.ru “” “” “” “” “” “” “” “”θδğñŋɣşšçčāáäææēəð  ï ı öōüūû“” ± Türkic ~ Türkic Türkic – confined Persian