Home
Back
In English
Contents Huns
Contents Tele
Contents Alans
Sources
Roots
Tamgas
Alphabet
Writing
Language
Genetics
Geography
Archeology
Religion
Coins
Wikipedia
Ogur and Oguz
Kurgan Culture
Andronov Culture
Afanasiev Culture
Ethnic Affiliation Scythians
Scythians and their descendents
Ephthalite Dateline Alan Dateline
Avar Dateline
Besenyo Dateline
Bulgar Dateline
Huns Dateline
Karluk Dateline
Khazar Dateline
Kimak Dateline
Kipchak Dateline
Kyrgyz Dateline
Sabir Dateline
Seyanto Dateline
Хазары
Азгар Мухамадиев
Древние Монеты Казани
”Казань, Татарское книжное издательство 2005, ISBN 5-298-04057-8
Copyright© Azgar Mukhamadiev, Азгар Мухамадиев 2005
Глава
Хазарские монеты 8—9 вв.
W Huns
5th c. AD
Kushan
6th c. AD
Avaria
6th c. AD
W. Goktürk Kaganate
7th c. AD
Khazaria
expansion
ca AD 650-850
Khazaria
ca AD 800
per Gumilev
Khazaria
AD 850
Khazaria
Kagan Domain
10th c. AD
Itil Bulgaria
ca AD 800
Bulgaria
AD 900
Bulgaria
AD 950
Bulgaria
AD 1050
       
   

Введение Постинга

Азгар Мухамадиев - выдающийся нумизмат, посвятивший свою жизнь изучению монет и надписей Восточной Европы и Средней Азии. Следующая  цитата из его книги 2005-го года, как и другие его произведения, наполнена до краев его проникновениями и научными прорывами. Представленная глава дает обзор Хазарской чеканки, и обосновывает заключение что исследование Хазарской чеканки указывает на раскол с Аббасидами, спровоцированного нападением халифата на Кавказ. Раскол дал толчок смене религии ядром населения Каганата. Этот вывод влияет на дискусии о датировках восстания Кубаров, перехода Хазар к Иудаизму, и потере Каганатом Булгарских владений. Племя Хазар, даже если бы они этнически отличались бы от Булгар и Сувар, было очень небольшим меньшинством населения обозначаемого общим термином “Хазар”, намного меньшим чем состоящее из Булгар и Сувар большинство. Даже внутри правящей элиты, Хазары были лишь меньшинством, заброшнным на вершину судьбоносными событиями 550-х - 560-х: падение Жужанского Каганата, подъем Тюркского и Аварского Каганатов, их раздел Хуннской империи, и дележ Эфталитской империи между Сасанидским государством и Тюркским Каганатом. Переход от статуса западного улуса Западно-Тюркского Каганата к независимому государству-преемнику был вызван междоусобным конфликтом 660-х годов внутри Западно-Тюркского Каганата.

В контексте обсуждения А.Мухамадиевым Хазарских монет, термин “Хазар” должен быть принят в качестве политонима, и положительно не этнонима. Термин аналогичен термину “Русь”, этнические содержание которого горячо обсуждается на протяжении веков, и который произвел термины “Россия” и “русский” наполненые очень определенным и этнически неотносящимся содержанием. Это типичная судьба азиатских империй: их названия практически не имеют отношенияни к языкам распространенным в пределах империи, ни к этносам, их населявших.

Для любопытных, небольшое Приложение цитирует современников о раввинском Иудаизме среди Хазар.

Номера страниц оригинала указаны в конце страницы голубым. Замечания и объяснения постинга, добавленные к тексту автора, и не отмеченные специально, приведены (синим курсивом в скобках), в синих рамках, и жирным голубым шрифтом заглавий.

Азгар Мухамадиев
Древние Монеты Казани
Глава
Хазарские монеты 8—9 вв.

70
§2. Хазарские монеты 8—9 вв.

В Поволжье и Приуралье на смену бронзовым слиткам, сасанидским монетам приходят византийские и особенно арабские монеты. Византийские монеты в Восточной Европе встречаются почти повсевмесно. Но распространение наиболее ранних византийских монет (5 -7 вв.) приходится в основном на территорию Хазарского каганата и, видимо, связано с появлением городов и развитием товарно-денежных и феодальных отношений у хазар. Отдельные находки византийских золотых монет — солидов 6-7 вв. зафиксированы на Северном Кавказе, в Поволжье, Подонье, Среднем и Нижнем Приднепровье 1.

Точное время образования Хазарского государства установить затруднительно. Однако известно, что во второй половине V в. после раздробления державы гуннов при сыновьях Аттилы в западной части постепенно возвысились авары, и государство по названию наиболее сильного племени стало называться Аварским Каганатом. На востоке гуннской державы происходила такая же борьба за власть. Еще при Аттиле его младший сын (Ernach, Ernakh, Ernac, Ernas, Ernich, Hernak, Irnik, Ellak, Csaba, Chaba) был отправлен на восток к хазарам в качестве наместника. Но становление Хазарского государства, в которое входили кроме самих хазар булгары, искилы, барсилы, сувары и другие племена, произошло не ранее 7 в., т.е. после распада Тюркского каганата.

Поступление в Поволжье и Приуралье серебряных византийских гексаграммов связано с именем императора Ираклия (610-641 гг.). В 615 г. Ираклий наряду с чеканкой солидов начал выпуск нового номинала двойных миллиарисиев, или гексаграммов.

В Закавказье обнаружено довольно много кладов и находок отдельных гексаграмм. Они известны также на Северном Кавказе. В Восточной Европе известно небольшое количество кладов этих монет, обнаруженных в Северном Причерноморье (в сокровищнице Кубрата), в Поволжье и Приуралье (Бартым, Шестаково).

В 1950 г. около дер. Бартым была найдена большая серебряная чаша содержащая 264 монеты Ираклия. В Шестаковском кладе вместе с византийскими гексаграммами оказались и сасанидские драхмы 5 - 6 вв.

Интересно, что монеты Бартымского клада являются однотипными, т.е. они никогда не находились в обращении, а непосредственно взяты из императорского монетного двора. Известно, что в 611 г. персы вторглись в Сирию, а в 614 г. захватили Иерусалим и Египет. Противостоять натиску персов Ираклию удалось при помощи хазар. Поэтому не вызывает удивления появление однотипных монет. Однако, как мы убедились, спрос на монеты в Поволжье и Приуралье существовал еще задолго до появления византийских монет. Об этом свидетельствует и Шестаковский клад, в котором наряду с  византийскми оказались и более ранние сасанидские драхмы.

То, что гексаграммы Ираклия встречаются, кроме Северного Кавказа, в Поволжье и Приуралье, по-видимому, связано с деятельностью хазар. Однако в 7 в. ограниченное обращение монет как платежных средств несомненно происходило в Северном Кавказе, где располагались более ранние политические центры хазар. Поскольку именно города являлись основными центрами обращения монет, остановимся на них (Один из наиболее ранних стольных городов хазар Беленджер находился в Северном Кавказе (Верхне-Чирюртовское городище Терско-Сулакского междуречья) 2.

1 Кропоткин В.В. Экономические связи Восточной Европы в I тысячелетии н.э. -: М., 1967, с. 47
2 Магомедов М.Г. Образование Хазарского каганата. — М., 1983, с. 49.
71

Город был довольно крупным (16 тыс. м 2) и укреплен мощными, достигающими 10 м ширины двухщитовыми стенами с регулярно расположенными башнями3. Вторым крупным политическим центром хазар являлся город Семендер, расположенный, по уточнению М.Г.Магомедова, южнее древнего Беленджера.

Neither Belenjer (Balanjar), nor Semender (Samandar) were Khazar cities. Belenjer was a capital of Kayi Huns refugees after their first capital Varachan, the “Old” Belenjer, aka “Khamzin”, was decimated by the Arabs in 739 during the 737 Marwan's campaign. With the accent of the Suvar Huns, Varachan was a seat of the Suvar ruler. Varachan was retaken by the Khazar army in 762. The Suvar Huns' capital was relocated from Varachan to Semender after the capture of Varachan. The Hun ruler was an independent ally of the Khazars, but in the Arabic historiography the ethnic names of Masguts, Kayi, and Huns are covered by the umbrella politonym “Khazar”. Semender was also temporarily abandoned in 739 during the 737 Marwan's campaign. Semender is the present Makhachkala in the Caspian littoral. During the war, Semender was a field command center of the Khazar army.

Conceptual location of individual domains
Map ca. 1900, red dots show tentative locations of Varachan
It is obvious that the name Kayakent is a form of Kayikent (42.38°N 47.9°E, 45 km north of Derbent), which not only reflects the original Kayi owners of the city, but still is populated by the Türkic “Kumyks”,at least some fraction of whom can draw their descent from the original founders of the city, the Kayi Huns, and the site should be a first contender for the location of the Kayi city Varachan

Проникновение в эти районы многочисленных монет происходило не в результате военных мероприятий хазар, булгар или сувар, а вследствие тесных торговых и дружественных контактов с Византийской империей, которой хазары помогли противостоять как против вторжения персов, так и арабов. О том, что многочисленные византийские монеты — золотые солиды и серебряные гексаграммы проникают в Хазарию в результате торговли и одаривания византийским императором предводителей хазар, сувар и т.д., свидетельствуют письменные источники и такой клад, как Бартымский. Но впоследствии, с ростом городов и развитием товарно-денежных отношений, спрос на монеты как на средства обращения становится постоянным, и, чтобы удовлетворить такой спрос, становится необходимым наладить собственную чеканку.

Появление собственной чеканки.

Такое явление, как собственная хазарская чеканка-подражание арабскому дирхему, изучено достаточно хорошо4. Но не менее важным представляется само начало возникновения чеканки-подражаний византийским монетам. Примечательно, что в исследованных М.Г.Магомедовым хазарских некрополях Беленджера обнаружены не только золотые монеты Маврикия Тиберия (582-602), Ираклия (613-616) и его сына Ираклия Константина (613-641), но и золотые местной чеканки, вернее, односторонние отливки — подражания солидам Ираклия и Ираклия Константина (рис. 20)5.

Рис. 20. Хазарское подражание солиду Ираклия
 
The Khazar attribution of the imitation coin asynchronous and is valid only within the the scope of the history of the Khazar mints. At the time of the imitation coins, Belenjer was a city of the Caucasian Huns under nominal jurisdiction of the Türkic Kaganate and its Caucasus viceroy known as Alp Ilitver, the Elteber Bahadyr Chebe, a grandson of Tun-Yabgu Kagan who appears in the Armenian chronicles as Alp Ilitver. In the few decades following the death of Heraclius (610-641), neither Alp Ilitver nor the Caucasus Huns can be identified with the Khazars. The Khazars just have not been there. Not yet. A century later, only after the Arab assault in 737, the devastated Hunnic state fell under protection of the Khazar Empire. Thus, the imitation is an artifact of the Kayi Huns minting. That is consistent with the dynastic status of the Kayi tribe.

Как и в любом государстве средневековья, весьма значительной и постоянной статьей дохода хазарского кагана являлись налоги и дань с населения каганата, а также с некоторых зависимых племен. Племена Северного Кавказа, население Крыма, Восточной Европы, в том числе некоторые наиболее развитые восточнославянские племена, платили дань с “дыма”. Согласно археологическим данным, еще в конце 7 в. (ca 690) около хазарских городищ на северном Донце появляются славянские поселения пеньковского типа6 (пражско-пеньковского типа).

Praha-Penkov culture (presumably Slavic)  - non-kurgan non-urn no-inventory cremation burials, sometimes with ashes in Penkov-type pot urns, sometimes urns with covers, buried in pits 0,3-0,5 m deep. Dating is from 6th c. AD. Frequently, ethnically mixed burials with inhumations, at times inhumations with Tengrian-type provisions for travel.

The “northern Donets” should not be confused with the Seversky Donets (in Slavic “north” is “sever”). The Seversky Donets is named after the Türkic Suvar tribe, in Slavic “Severyane”, which is homophonous with the Slavic term “severyane” that is “northerners”. It is confusing now, but it made easier for the Slavic newcomers to master the Türkic name.

3 Магомедов М.Г. Образование Хазарского каганата. — М., 1983. — с. 50.
4 Быков А. А. Из истории денежного обращения Хазарии в 8—9 вв.//Восточные источники по истории народов Юго-Восточной и Центральной Европы. — Т. 3. — c. 26.
5 Магомедов М.Г. Указ. соч. — с. 86.
6 Плетнева С.А. Об этнической неоднородности населения северо-западного хазарского пограничъя//Новое в археологии. — М., 1972. — с. 108.
72

Известны сообщения древнерусского летописца, появившиеся уже после раздробления Хазарского государства, относительно такой дани и ее размеров “А козари имаху на полянех (Alans), и на северех (Suvars), и на вятичех (Fennic), имаху по беле и веверице от дыма” 7. Собиранием дани, в данном случае, по одной серебряной монете и по шкуре белки занимались специальные чиновники тудуны (древнетюрк. “дым”) (Alt. tutun, Türkic and Chinese, recorded in Chinese chronicles). Термин в форме тиун сохранился в древнерусском (Old Slavic) языке. (Переход д в й в древнетюркском является закономерным).

Думается, что поиски этимологии названий городов Беленджера и Семендера в персидском языке, хотя и соответствуют установившимся традициям, ничем не оправданы 8. Судя по окончаниям, они почти идентичны по форме названиям других более поздних булгарских и суварских городов, возникших в Поволжье, — Булгар, т.д., в которых видеть персидское влияние трудно. Однако заметно и некоторое своеобразие. Например, в окончаниях названий этих хазарских городов на месте йотированного гласного мы видим, соответственно, дж и д. Вместо общетюркского йер — земля, град здесь выступает джер и дер, т.е. более консервативная форма. Аналогичное явление наблюдалось, например, еще в 18-м в. в говорах западного (мишарского) диалекта татарского языка. Например, дюл — дорога, дир — земля (вместо йул и йер) и т.д.9 Особенности мишарского диалекта и караимского (части принявшего иудаизм хазар) позволяют более близко подойти к изучению некоторых диалектальных особенностей “цокающего” языка племени хазар, создавших мощную державу, хотя государственным языком являлся общетюркский язык, унаследованный от хазарской империи.

The subject of Ogur vs. Oguz languages was touched in Turkology only superficially, although the difference is putting to rest the relicts of the Hunnic language controversy. O.Pritsak, with meager justification, wisely asserted that before the 10th c. the Ogur languages predominated in the Eastern Europe. However, the Ogur languages like the “Tatar”, Khalage, Uigur, Uzbek, Mishar and Karaim are classified as “non-standard, unusual” languages. It is a textbook knowledge that Ogur languages are distinguished by “prosthetic” initial consonant or semi-consonant: j, y, g, d and their siblings. The Khazar and Bulgar languages fit into the Ogur vs. Oguz divide.

The etymology of the Masgut, Kayi, Hun, and Suvar cities is quite transparent:
Balan ~ tributor, jar ~ earth, place  => Balanjar ~ Tribute (collection) center
Saman ~ adobe, jar ~ earth, place  => Samander ~ Adobe fort,
Bülün ~ trooper, jar ~ earth, place  => Bülünjar ~ Army center   => Varachan
Bar- ~ go, chi ~ instrumental affix, an ~ abstract affix (location)  => Barchian ~ Field army stop  => Varachan, cf. toponyms Barčan, Barčuq (city built by Afrasiab)
Kayi ~ ethnonym, daqï ~ adj. of place  => Kayidaq ~ Kayi's place  => Haidak (the modern Kayitak ethnicity)
Kayi ~ ethnonym, dag ~ mountain  => Kayidag ~ Mouintain Kayi  => Haidak (the modern Kayitak ethnicity)
Ulug ~ great, bender ~ dome (of a wagon), used synonymous with sarai ~ palace => Ulug Bender ~ Large Dome, Big Tent  => Vabandar

Более широкое распространение, особенно с 8 в., в Хазарии получают хазарские, так называемые куфические, дирхемы. Этот период истории хазар связан уже с перенесением политического центра хазар с Северного Кавказа в Поволжье.

According to L.Gmyrya, in the North Caucasus Khazars did not have a center, they used the Hunnic Semander as army headquarters during military defense operations.

According to S. Pletneva, the Khazar domain was located between the estuaries of the Don and Itil to the convergence of these two  rivers. The new capital was in the Itil and Ahtuba interfluve (island).

Принятие ислама.

Несомненно, более интенсивное проникновение куфических и в подражание им чеканка собственных монет на территории Хазарского каганата связаны с официальным принятием каганом в 737 г. мусульманской религии. Последнее событие содействовало прекращению продолжавшихся с 640 г., т.е. почти сто лет кровопролитных войн с арабами, установлению мира, спокойствия, восстановлению и развитию традиционных торговых путей в давно ставшие мусульманскими страны древнего Востока. Принятие ислама явилось важным событием для дальнейшего развития тюрко-татарской культуры.

The term Turko-Tatar lays at the end of a long series of the Russian derogatory monikers that started with a matter-of-fact “Tatars are coming”, crested at a coined in the 18th c. “Tatar-Mongol yoke”, and was massaged into a tautological joint of two synonymous umbrella terms with a wink toward the Itil-area people rechristened by the Slavic tradition to Tatars. The term is an apogee of the Soviet-speak invented by the “Tatars” as local officialese. It still carries a dialectal Kazan flavor, never being used in the Moscow officialese, which still keeps mouthing the now offensive terms “Horde”, “Golden Horde”, and “Tatar-Mongol yoke”.

Times have changed, the bitterness of the wrongs inflicted in the 1200s is gone, the today Russia Russians look to the Tatars as allies, but the inertia of the 300-years old propaganda officialese is endemic to the Russia Russians' molded viscera.

Куфические дирхемы из Поволжья уходили на земли восточных славян, которых хазары обеспечивали серебром, а далее вплоть до Центральной и Северной Европы. В Поволжье наряду с серебряными дирхемами проникали и арабские золотые монеты, хотя находки золотой куфической монеты на территории Восточной Европы явление чрезвычайно редкое.9

Во время раскопок В.П.Шиловым кургана около с. Соленое Займище Черноярского района Астраханской области обнаружена золотая монета, вложенная в левую руку погребенного хазарина. Монета, по определению А.А. Быкова, чеканена в 760-761 гг. 5 На оборотной стороне над верхней строкой центральной легенды просматривается граффито, которое, по мнению исследователя, возможно, является знаком собственности покойного10. Об этом и подобного характера погребальных предметах с надписями более подробно изложено в разделе “Надписи на печатках золотых перстней из сокровищ царя Кубрата (к вопросу о письменности ранних булгар)”.

7Рассказы начальной русской летописи. — М., 1966. — с. 33.
8Магомедов М.Г. Указ. соч. — с. 52.
9 Быков А.А. Указ. соч. — с. 59.
10  Там же.73

В погребении, кроме золотого динара, были обнаружены череп и нижние кости ног коня, за головой погребенного — глиняный кувшин с ножом, положенным в него. Рядом находились грудные кости барана, лук и костяной кистень. Идея “живого покойника” была связана с представлением о продолжении жизни в ином, загробном мире.

Here the definition “Khazar man” is supraethnic, or a politonym applied to the deceased. He has better than 90% more chances to be ethnically non-Khazar than Khazar, since the Khazars numbered at the most 5% of the Kaganate population, and the Itil floodplain was primarily populated by the Saklans.

Таким образом, если в курганах Беленджера чаще встречаются византийские монеты и монеты-подражания, то, как видно из вышеописанного погребения из Поволжья, позднее постепенно их вытесняют арабские монеты. Но в ранних кладах сасанидские, византийские и арабские монеты чаще встречаются вместе. Например, в Завалишинском кладе, описанном Р.Р.Фасмером, младшая монетка чеканена в 194 г. по х. (809-810), а среди старших имеются монеты шаха Хосрова II, императора Льва IV, полудрахмы, чеканенные арабскими наместниками Табаристана, омейядские и аббасидские дирхемы. Причем в подобных ранних кладах, как Завалишинский, преобладают монеты периода развития феодальных отношений, расцвета градостроительства, денежного обращения у хазар11.

Проникновение куфических дирхемов раннего периода в Восточную Европу, их династийный состав, весовая норма чеканки достаточно основательно освещены в монографии В.Л.Янина, поскольку они являлись единственными денежными знаками Древней Руси, и нет необходимости останавливаться на них более подробно12.

Нумизматы 19 в. своими исследованиями внесли некоторый вклад в поиски хазарской чеканки. Еще Х.М.Френ попытался уточнить место чеканки монет по надписи “Арз аль-Касар”, написанной арабским письмом, которая впоследствии была прочитана как “земля хазар”. В.Г.Тизенгаузен в связи с описанием места чеканки (Каср ас-Салем) указывал, что у Соре упомянут еще аль-Каср аль-Кадр13.

Политические аспекты чеканки монет.

Монетное дело в Хазарии прошло естественный путь развития от грубоватых подражаний к выработке собственных типов монет. Однако в отличие, скажем, от раннебулгарских монет, появление хазарской чеканки происходило в более сложной политической обстановке. Появившиеся в 7 в. хазарские подражания византийским монетам, о которых было сказано, не привели к выпуску византийского типа собственных хазарских монет. Этому помешали, по-видимому, как внутренние, так и внешние события, связанные с усилением позиций мусульманских купцов в Хазарском каганате и арабско-хазарскими войнами, которые завершились в конечном итоге принятием каганом (Umayyad) ислама.

В такой обстановке целесообразной была не чеканка подражаний византийским монетам, а освоение чеканки куфических монет — дирхемов, тем более что они все больше завоевывали пространство и авторитет во всей восточноевропейской и западноевропейской торговле.

Такая переориентация имела далеко идущие последствия. Например, резиденция кагана и административный центр каганата были перенесены в Нижнее Поволжье, в городах которого было много мусульманского населения и торговцев, где скрещивались торговые пути из Китая и Туркестана, из владений норманнов и славянских земель, из стран Запада и Малой Азии.

11 Фасмер P.P. Завалишинский клад куфических монет 8—9 вв. — Л., 1931. — с. 8.
12 Янин В.Л. Денежно-весовая система русского средневековья. Домонгольский период. — М., 1956. — с. 83-95.
13Тизенгаузен В.Г. Монеты Восточного халифата. — СПб., 1873. — с. 29.
74

Возможность отнесения многочисленных подражаний куфическим монетам более раннего периода к хазарам предложил и отстаивал еще Э.Цамбаур. Но он не располагал монетным материалом и не мог привести конкретные, убедительные примеры.14 Этой же концепции придерживается известный нумизмат В.В.Кропоткин15.

Новым этапом в изучении хазарской чеканки, как было отмечено, явилась статья А.А.Быкова, посвященная палеографическому анализу 86 монет (12 типов) - подражаний куфическим дирхемам из Девицкого клада, состоявшего из 323 целых и обрезанных монет (http://annales.info/hazar/small/coins.htm, in Russian).16.

А.А.Быков обратил внимание на то, что лицевые и обратные стороны монет несли совершенно невозможные сочетания обозначений мест чеканки и дат, а также целый ряд погрешностей в легендах. Интересным и доказательным, особенно в хронологическом отношении, является определение даты и места чеканки. Например на монете типа 1а аль-Мамуна годом чеканки указан 103 г. по х. (721-722), а место чеканки - Мадинат ас-салам, т.е. Багдад. Однако Багдад как город был заложен позднее, в 145 г. по х. (762-763), а в 103 г. по х. еще правил омейядский халиф Йазид II (720-724). Естественно, данная монета может датироваться лишь временем не ранее правления, указанного на монете халифа аль-Мамуна (810-833)17.

Описывая 86 монет Девицкого клада, А.А.Быков подчеркивает, что “для почерка описанных монет очень характерно также, что буквы часто не соединены между собой, иногда же настолько тесно поставлены, что отсутствует какой-либо намек на соединительную черту, и не всегда это вызвано недостатком места”18. Здесь можно было бы добавить, что мастера-монетчики, видимо, хорошо знали письменность хазар - тюркские руны, которые не соединяются между собой. Дальнейшее изучение хазарской чеканки показывает, что подобный почерк является характерным только для рaних монет. Некоторые наблюдения А.А.Быкова по поводу погрешностей легенд связаны, как нам кажется, с характерными свойствами тюркского письма. Например, пропуск в имени Махди буквы h, вообще отсутствующей в руническом алфавите. О том же говорит написание названия места чеканки — Хаммадия вместо Мухаммадия,что является обычным для тюркского произношения19. Все это еще раз подтверждает то, что А.А.Быков был прав, приписывая подражания Девицкого клада хазарскому чекану.

Однако трудно согласиться с некоторыми положениями автора относительно деятельности хазарских монетчиков, фактически создавших совершенно новые типы монет, по внешнему виду мало чем отличающиеся от обычных арабских дирхемов, что было важным для ввода новых монет в обращение. По мнению А.А.Быкова, монетчики понимали и читали арабские надписи на монетах, “но составляли легенды для изготовляемых ими штемпелей, видимо, по памяти и соединяли штемпеля лицевых и оборотных сторон без учета каких-либо исторических обстоятельств” 20.

14 Быков А.А. Указ. соч. — с. 26-29.
15 Кропоткин В.В. Указ. соч. — с. 121.
16 Быков А.А. Указ. соч. — с. 30.
17 Там же. — с. 31.
18 Там же, — с. 44.
19 Там же.
20 Там же. — с. 45.
75

Думается, приводимая самим автором таблица, где имеются данные о чеканке монет с Девицкого клада (табл. 3), свидетельствует о том, что хазарские монетчики учитывали весьма любопытные исторические обстоятельства. Из 12 типов монет 9 (II, III, V-X, XII), т.е. все монеты, относящиеся к чеканке 8 в., выпущены без упоминания имени правящего халифа.

Правда, на омейядских и ранних аббасидских монетах не указывалось имя халифа, поскольку только он имел право выпускать монету. Но со времени правления Махди (775-785) появляется имя халифа на монетах. Основная масса монет же Девицкого клада, по всей видимости, появилась в конце 8 — начале 9 в. 211 В них встречается лишь имя наследника престола. А на монетах, датируемых первой четвертью 9 в., в количестве 68 экз. (типы IV-XI), т.е. на основной массе монет, начеканено прозвище даже третьестепенного лица в халифате (“обладатель двух правлений”), видимо, принадлежавшее визирю Фадлу ибн Сахлю22. Лишь на двух типах монет, в количестве 2 экз., относящихся, по всей видимости, уже к тридцатым годам 9 в., встречается имя халифа аль-Мамуна.

Таблица 3
Хазарские подражания (Девицкий клад)
> > > > > > > > > > >
Типы монет Даты на монетах Датирующий признак оборотной стороны Годы правления (службы) правителей и бытования символов Кол-во монет Kagan and Bek Тамга
103/721-22 аль-Ма’мун 196-215 811-12-830-31 1 Barjik (ca 720s-731)/Tarmach (ca 730s)
104/722-23 аль-Ма’мун 196-215 811-12-830-31 1
II 108/726-27 аль-Махди, как наследник 145-158 762-63-775 8
III 119/737 Символ веры в круге 136-158 754-775 1 Bihar (ca 732-737)/Tarkhan
IV 119/737 Зур-р-рийасатайн (Фадл ибн Сахл) 196-205 811-12-820-21 30 Kuk-Kuyan (ca 737-745)/? 
V 125/742-43 Символ веры в двух кругах 136-158 754-775 1 Kuk-Kuyan (ca 737-745)/Bulan Sabriel (ca 740s)
VI 142/759-60 То же 136-158 754-775 1 Bardjil (745-760)/Bulan Sabriel (ca 740s)
VII 144/761-62 Символ веры в круге 136-158 754—775 1 Bulan (760-805)/Bulan Sabriel (ca 740s)
VIII 150/767-68 Символ веры в двух кругах 136-158 754-775 1 Bulan (760-805)/Bulan Sabriel (ca 740)
IX 150/767-68 То же 136-158 754-775 1 Bulan (760-805)/Bulan Sabriel (ca 740)
X 150/767-68 аль-Махди, как наследник 145-158 762-63-775 1 Bulan (760-805)/Bulan Sabriel (ca 740)
XI 150/767-68 Зур-р-рийасатайн (Фадл ибн Сахл) 196—205 811-12-820-21 38 Bulan (760-805)/Bulan Sabriel (ca 740)
XII 162/778-79 Символ веры в двух кругах 136-158 754-775 1 Bulan (760-805)/Obadia (ca 786-809)
  837/838 Символ веры Муса Расул Аллах “Моисей Посланник Бога”          

Случайность ли это? Едва ли. Время появления хазарских подражаний совпадает с началом правления аббасидов. Первый аббасид Абул Аббас Саффак (“кровопийца”), (750-754), утвердившись в Куфе, занимался не только приведением в порядок халифата, но и уничтожением оставшихся в живых омейядов.

После смерти Абул Аббаса новым халифом становится его брат Мансур (754-775) — крупный политический деятель, занимавшийся пересмотром исламской государственной политики. При нем началось строительство новой столицы на месте сасанидской деревни Багдада. Халифа окружала персидская знать, издревле враждебно настроенная к хазарам.

21 Быков А.А. Указ. соч. — с. 67.
22Там же. — с. 36.
76

С началом правления Мансура произошли кое-какие изменения и в учении ислама. Видимо, не случайно не признали Мансура не только Испания, где правил омейяд, но и Северная Африка; Египет признал лишь номинально. Аббасидский переворот вызвал ряд опасных для ислама религиозных народных движений в Средней Азии.23 Судя по монетам, аббасидов не признали и хазары, тем более что в окружении персидских сатрапов Мансур предпринял поход на Кавказ, дошел до Баку и обложил там данью нефтянные источники24. Усиление влияния персов при дворе аббасидов, захват Мансуром областей Кавказа, через которые проходили важные для Хазарского государства торговые пути и где издревле скрещивались интересы Ирана и Хазарии, привели, по-видимому, к разрыву отношений хазарского кагана с халифом Мансуром.

Если наши рассуждения верны, то можно предположить, что монеты Девицкого клада отражают как бы начало разлада взаимоотношений хазарского кагана с аббасидами, которые в конце концов привели где-то к началу 9 в. к принятию иудаисма в ставке кагана, т.е. частью хазар.

Монеты Девицкого клада по обозначениям дат, хотя и относящихся зачастую ко времени омейядов, указаниям мест чеканки — городов халифата, а также по качеству чеканки и пробы (960) напоминают скорее тайный чекан, чем подражание дирхемам, находящимся в обращении. Поэтому они так долго оставались, видимо, скрытыми от глаз нумизматов. Лишь на сравнительно поздних монетах появляется довольно четко выделяющийся знак хазарского кагана в виде ветки, о котором А.А.Быков пишет, что он “напоминал понимающим о происхождении монет” (рис. 21)25.

Рис. 21. Хазарский дирхем Хазарская монета - имитация
Хазарская монета с Тюркской руниформной надписью
 Найдена в Калужской области (Центральная Россия)
Тюркские руны в надписи этой монеты не Орхонского или Енисейского алфавита, а безусловно алфавита западных областей (Юг России, Поволжье, Северный Кавказ).
Приписывание: Итильская Булгария или Хазарский Каганат (?), 9-10-е вв (?).
 

Цитата из Питер Б. Голден, Обращение Хазар в Иудаизм//Мир Хазар, Лейден - Бостон, 2007, стр. 156

Надпись монеты Муса Расул Аллах “Моисей Посланник Бога”

Что касается столь обсуждаемого вопроса о датировке обращения, у нас теперь есть некоторые новые доказательства проливающие дополнительный свет на замечание аль-Масуди. Стало ясно, что Хазары в начале девятого века чеканили монеты, возможно в ответ на снижение Мусульманской чеканки в 820-х гг. Хазарские монеты были неизменно имитацией Исламских дирхамов. Тем не менее, в некоторых случаях, они включали надпись ард аль-Хазар (“Земля Xазар”), Тюркские тамги, и некоторые дирхамы с самой поразительной формулировкой (для имитаций Исламских монет): Муса Расул Аллах “Моисей Посланник Бога”, явная замена Исламского Мухаммад Расул Аллах. Пять “Моисеевых дирхамов” обнаруженных до сих пор были датированы 837/838-ми на основе цепи штампов.159 Не может быть никаких сомнений, что по крайней мере правящие слои Хазарии были Иудизированны к этому времени - возможно, относительно недавно (как указывает аль-Масуди) и хотели драматично и явно заявить этот новый религиозный профиль в бурные 830-е гг. Монеты были важным идеологическим символом, и в средневековой “Эпохе Веры” провозглашали официальную религию государства или, по крайней мере, его правящей элиты.

159 Р.К. Ковалев, “Что Историческая Нумизматика Говорит О Монетной Истории Хазарии в девятом веке? - Новый Взгляд на Вопрос” Archivum Eurasiae Medii Aevi 13 (2003), стр. 106–114  и его “Создание Хазарский Идентичности через Монеты: Дирхам Специального Выпуска 837/8-го гг.” в Ф. Курта (ред.), Восточно-Центральная и Восточная Европа в Средние Века ( Анн-Арбор, 2005 ), стр. 220-253 .

Одна из Хазарских монет с надписью Муса Расул Аллах “Моисей Посланник Бога”
 
Цитата из Габор Хоссу, Наследие Писарей, 2012, с. 166

В Швеции была найдена монета с Арабской и Хазарской рунической надписями (Рис. 7.2.11-la, b, и c)545

Рис. 7.2.11-1, a, b) Арабская и c) Хазарская руническая надпись на двуязычной Хазарской монете из Швеции
 

Арабская надпись на Рис. 1.2.11-la означает благословение или богатство,546 и на Рис. 7.2.11-lb  личное имя: /nâr yık/. . Транскрипция Хазарской надписи Рис. 7.2.11-1c представлена ​​в Таблице  7.2.11-1.

545 Vekony 1997a
546 Charaf 2010
167

Таблица 7.2.11-1 : Транскрипция Хазарской руниформной надписи на двуязычной Хазарской монете из Швеции

Написано нормированным Хазарским руниформным шрифтом Первый ряд: ; Второй ряд:
Фонетическая транскрипция МПА (IPA) Первый ряд: /øβy/; второй ряд: /ik øðim/
Перевод с общетюркского ( Хазарского) Первый ряд: 'Хвала’; второй ряд: 'Ik, сам’

Слово /ik/ было личным местоимением . Vekony утверждал, что это слово было в общетюркском (конечно, Хазарском); так как его Огурская версия будет /yik/.547 Однако Gombocz заявил, что /yik// в арабском тексте соответствует общетюркскому (конечно, Хазарскому) /ik/.548

/nar/ было имя Кагана; см. Каган Nar  /nar xaɣan/ Огурской надписи Маякской Амфоры (Рис. 7.2.2-2). Арабская надпись монеты содержит полное имя Кагана: Нар Ik в общетюркском (Хазарском). Подводя итог, Арабская и Хазарская руниформная надписи на монете в основном идентичны.

547    Vekony 2004a, p. 282
548    Gombocz 1915, p. 48; Gombocz 1908, p. 22; Gombocz 1912

Позднее монеты чеканятся уже с указанием хазарского монетного двора. Однако таких монет в Девицком кладе нет. Это свидетельствует, видимо, о том, что между подражаниями и собственной чеканкой существовал какой-то хронологический разрыв. Как было отмечено выше, описание монет, позднее приписанных к хазарской чеканке, дали еще Х.М.Френ и В.Г.Тизенгаузен. Последний, как и Х.М.Френ, включил место чеканки таких монет (без диакритики) в число неизвестныхх26. В 1923 г. Р.Р.Фасмер предожил читать это слово как Арз алъ-Хазар,т.е. земля хазар.

23 Фрай Р. Наследие Ирана. — М., 1972. — с. 336.
24Ллойд С. Реки-близнецы. — М., 1972. — с. 166.
25Быков А.А. Указ. соч. — с. 67.
26Тизенгаузен В.Г. Указ. соч. — с. 341.
77

Однако как Х.М.Френ, так и В.Г.Тизенгаузен транскрибировали его в такой форме, что “зубец” в последнем слове не воспринимается как арабское з. Следовательно, не подвергая сомнению чтение Р.Р.Фасмера, стремившегося слово хазар сблизить с современным произношением, следует сказать, что более правомерным является чтение как Арз алъ-Хасар, т.е, с межзубным с (Arz al-Khathar). Слово хазар, на тюркских рунах, похоже, пишется именно через с (th).27

Впоследствии А.А.Быков на основании типологического и палеографического анализа подтвердил чтение Р.Р.Фасмера. Главное, он установил, что погрешности в легендах и случайное сочетание штемпелей лицевой и оборотной стороны носят такой же характер, как и на монетах Девицкого клада 28.

Следует добавить, что арабское обозначение места чеканки Арз аль-Хазар является калькой с хазарского языка. Дело в том, рского столичного города Итиля называлась “Хазаран”, т.е. земля хазар.

Архаичность надписей хазарских монет.

А.А.Быков подчеркивает, что почерк надписей монет, чеканенных в Арз аль-Хазаре, является очень архаичным “в сравнении с халифскими монетами 220/832 г. и следующих годов” 29. Он отмечает также “несомненное влияние рукописных почерков, сказавшееся в дугообразных соединениях между некоторыми буквами в центральной легенде оборотной стороны, совсем не характерных для местного куфи ни конца 8, ни начала 9 в.”30.

Чем же вызвана чеканка хазарских монет таким своеобразным архаичным почерком, отличающимся от почерка халифских монет того времени? Надо полагать, в оформлении монеты хазары следовали старым традициям омейядов. И, в отличие от аббасидов, ограничивались обозначением на лицевой стороне монеты лишь одной круговой легенды.

Упорное стремление хазар выпускать монету с архаичным почерком религиозных рукописей времени омейядов, когда был официально принят ортодоксальный ислам в Поволжье, можно объяснить, видимо, дальнейшим усилением разногласий между Хазарским каганатом и Арабским халифатом.

Некоторые монеты Арз аль-Хазар датированы 223/837-838 гг. А.А.Быков отмечает, что они “не могли появиться раньше, чем в действительности наступили 220-е/835-е и следующие годы” 31. Не исключено, что имеются монеты хазар второй половины 9 в., но, сопровождаемая бурными политическими и идеологическими столкновениями (ислама, иудаизма и язычества) в каганате, хазарская чеканка шла к закату. Принявший иудаизм хазарский каган мог выпускать лишь монеты-подражания. Об этом свидетельствуют, кажется, обычные монеты-подражания саманидским монетам с красивой надписью в нижней части монеты канык, т.е. каганская.

Дальнейшая чеканка куфических монет была продолжена в другом городе Поволжья — Булгаре, ранние известные датированные монеты которого относятся к самому началу 9 в. (907—908)32.

Собственно, на этом можно было бы поставить точку относительно хазарской чеканки, но имеется один невыясненный вопрос, который, несомненно, требует объяснения. Дело в том, что почти все клады ранних куфических монет Восточной Европы зарыты в землю в первой четверти 9 в.

27Кляшторный А.А. Указ. соч. — с. 88
28Там же. — с. 88.
29Быков А.А. Указ. соч. — с. 56.
30Там же. — с. 55.
31Там же. — с. 67.
32Янина С.А. Новые данные о монетной чеканке Волжской Булгарин // МИА. — М., 1962. — № 111.— с. 179-205.
78

На это обратил внимание еще Р.Р.Фасмер, отметивший, что “кладов, зарытых в 8-м в. до сих пор не найдено, а найдены только монеты 8 в. в кладах, зарытых в 9-м в.” 1 Чем же можно это объяснить? Р.Р.Фасмер склонен был предположить, что монеты более ранних периодов попали в Восточную Европу не ранее 800 г. н.э.33. Однако исследования В.Л.Янина показали, что отдельные клады и обнаруженные многочисленные единичные монеты 8 в., датируемые 700-799 гг., свидетельствуют о том, что они в 8-м в. проникали в Восточную Европу в достаточном количестве34. Но это объяснение не снимает поставленного вопроса, тем более что новые данные, приведенные В.В. Кропоткиным, дополнительно подтверждают массовое зарытие кладов в Восточной Европе именно в начале 9 в.: Петровское, 804/805 г.; Правобережное Цимлянское городище, 809/810 г.; Новотроицкое городище, 818/819 г.; Нижние Новоселки, 811/812 г., Кремлевское 812/813 г.; Хитровка, 810/811 г.35.

Для позднего средневековья упомянутая закономерность явилась бы достаточным основанием для вывода о том, что в данное время была проведена денежная реформа с запрещением находившихся в обращении старых монет. Можно ли говорить о денежной реформе, необычной не только по времени, столь ранней, но и в отношении территории, совпадающей и со славянскими землями? Остановимся на этих вопросах более подробно.

Выше было сказано об обострении взаимоотношений хазар с аббасидами в конце 8 — начале 9 в. Похоже, что начало окончательного разрыва взаимоотношений приходится на период правления наиболее могущественного халифа Харуна ар-Рашида ибн Махди (786-809) и завершается в 820 гг., в период правления халифа Абдуллаха аль-Мамуна ибн Харуна (813-833).

An image purported to be a Khazar seal with Magen Dovid star
The Türkic art employed various hexagons long before Magen Dovid was adopted as a symbol of Judaism.

Можно предположить, что именно в этот период произошло пересечение торговых путей через Кавказ, был затруднен ввоз арабских монет и, возможно, советниками кагана иудеями было запрещено их обращение. Данное предположение подтверждается и составом обнаруженных кладов. Например, Р.Р.Фасмер обратил внимание на то, что в кладах начала 9 в., монеты которых отчеканены до 820-х гг., африканские монеты составляют иногда до 50 %36. Следовательно, монеты подобных кладов проникали еще в те времена, когда действовали торговые пути через Кавказ, скажем, в Египет, также настроенный враждебно в отношении аббасидов. Но в кладах, монеты которых датированы 820-ми (например. Угличский), африканские монеты составляют всего около 6%, в более поздних еще меньше37. Это свидетельствует о наступлении переломного момента в торговле и денежном обращении, когда монеты начинают проникать в Восточную Европу не через традиционный торговый путь — Кавказ, а через Среднюю Азию, государство саманидов.

Внутренние пружины этих событий нам пока малоизвестны. Но можно предположить, что препоны в торговле с Египтом и другими восточными странами были созданы аббасидами, а хазары, со своей стороны, могли вообще запретить обращение монет халифов и попытаться создать собственную чеканку, о которой говорилось выше. Таким образом, денежное обращение Восточной Европы 8 и начала 9 вв. невозможно объяснить без учета активного вмешательства хазар.

33Фасмер P.P. Завалишинский клад куфических монет VII-9 вв. —Л., 1931. — с. 1
34Янин В.Л. Указ. соч. — с. 83.
35Кропоткин В.В. Указ. соч. — с. 119.
36Фасмер P.P. Указ. соч. — с. 12.
37Там же.
79

Во второй половине 8 в., с усилением арабского натиска, центр Хазарского каганата окончательно перемещается на берега Волги. Следовательно, хазарские каганы были поставлены перед необходимостью установления каких-то новых, более действенных взаимоотношений с саманидским государством и с племенами Поволжья. Это, видимо, привело к столкновению с некоторыми из них и расселению в регионе других дружественных племен. Частично покидают Среднее Поволжье и Нижнее Прикамье мадьярские племена, о которых мы уже говорили.

Константин Багрянородный в своей книге “Об управлении народами”, говоря о “древнем поселении” турков (мадьяр) “близ Хазарии”, как было отмечено, пишет, что “в те времена они не назывались турками, а именовались, по неведомой причине, савартами-асфалами”, т.е., видимо, входили в союз савиров-эфталитов.

Sabartoi asphaloi (Σάβαρτοι όίσφαλοι)

The ethnic part of the compound Sabartoi asphaloi names Suvars, whose name has numerous known allophones: Aksungur, Aksuvar, Chuvash, Sabar, Sabaroi, Sabartoi, Sabir, Saban, Savar, Savart (still living in Azerbaijan), Severyan (Sl. annals), Sevordik (in Armenia), Sevruks (Siberian Tatar folklore), Shüanär (endonym of Georgian Svans in Svanetia), Sibir, Suar (Chuvash, Tatar form), Subar, Subartu, Subartuan, Suwar, Zubur, As-Savardia (Belazuri, 9th c.), Zuad (Hungarian Anonym “Gesta Hungarorum” ca 1200s, Shimon Kezai 1280s). Situation with numerous allophones was caused by the antiquity of the term ascending to the span from the Assyrian tablets of the 23rd-20th cc. BC to the 1246 AD during Mongol conquest, and the spectrum of languages and nations Suvars encountered during the ages. The latest attested form of the name Suvar is dated to the 1246 AD destruction of the Suvar capital Nur-Suvar, in contemporary Tatar called Sham-Suar.

The etymology of the name Suvar is transparent: su “water, river”, ar “man, warrior”, e.g. “River People”. The word su has allophonic forms suv (suw) and hu, hence the allophonic names Suar, Suvar, Suwar, Huar. The form Huar was reportedly an endonym of the Khazars, the Chazars of the “De Administrando Imperia”.

The determinant part asphaloi is a matter of various optimistic speculations: Gk. Asphalo “free”, also “strong, firm, reliable”, also “brave”, also “unfettered”, (in modern Greek respectively the totally phonetically unrelated dorean, ischyrí, statherí, axiópisti, gennaía, adesmefti); Arabic asphal “lower” ~ Lower Suvars, supposedly referring to the Lower Zab river, the left tributary of the Tigers, or just the steppe Suvars as opposed to the mountain Suvars, or just northern Suvars in respect to southern Suvars; the Semitic asphalt “tar, petroleum” may be a most reasonable speculation, since Suvars controlled the area of Baku that supplied this strategic material to the neighboring buyers, this version corroborates the attested Suvar dominion. Various publications present each of these speculations as accurate knowledge.

Заключение А. Мухамадиева (цитата из этой книги, стр. 70):

...асфалы-саварты Константина Багрянородного — это эфталиты-сувары, но оформление словосочетания на первый взгляд не совсем понятно. Дело в том, что в слове эфталит пропущено окончание множественного числа -ит (Эфталит > Эфтал > Эthтал > Асфал), а во втором слове сувар, наоборот, прибавлено окончание множественного (-ит). Это означает, что перед нами один термин с необходимым окончанием множественного числа в конце: аскел (искил) — сувары (как Ас-Тохары, с одним окончанием -lar или архаическим -it > Ас-Тохарлар or Ас-Тохарит). Искилы, как известно, одно из колен древних булгар. Это, видимо, было престижным названием племен, в данном случае сувар, происхождение которого уходит в глубокую древность (И намного больше, Китайслие анналы определяют Искилов/Есегов/Секлеров как самое сильное племя Хуннов, см. Ю.Зуев  Самое Сильное Племя - Езгил ).

Еще античные авторы, в частности Геродот, сообщает, что для того чтобы вести торговлю со скифами, купец должен иметь семь толмачей для семи скифских языков. На одном из таких языков говорили эсколоты, в самом названии которых, согласно Геродоту, заключено понятие царские. Интересно, что этноним асы, или исы в древнетюркском мире, причем в разных географических широтах, является достаточно широко распространенным. Подобная распространенность данного этнонима объясняется, видимо, происхождением его от известного тюркского ос, ус или уза, т.е. верхний, старший в значении “верховный”1. В слове эсколот после эс имеется аффикс принадлежности к, а также слово ил (аил) и — суффикс множественного числа. В “Истории” византийского автора Симокатты, как было отмечено, название одного из булгарских племен также приведено во множественном числе в форме барселт.

Таким образом, слово эсколот, в нашем случае эфталит (поскольку в гуннском алфавите нет буквы ф — искалит), оформленное по всем правилам древнетюркского языка, можно перевести как аилы (племена), относящиеся к верховной власти, другими словами, верховные аилы.

1 ДТС. — с. 628, 629.

В этом районе более могущественными становятся булгары, возобновившие тесные торговые контакты с Хорезмом и через него с другими странами. Они окончательно вернулись из Северного Причерноморья. Искилы (саварты-асфалы), т.е. именьковцы, как и барсилы, упоминаются уже как племена булгар. Одна часть булгар оседает на Кавказе (балкары), а другая, враждебно настроенная к хазарам часть, покидает пределы каганата и оседает на Дунае.

С ослаблением именьковцев в Прикамье на некоторое время нарушаются традиционные торговые связи с более северными племенами, обеспечивающими пушниной рынки Поволжья и Северного Кавказа, что в свою очередь отрицательно отразилось на хазарской торговле с восточными странами. Это хорошо заметно и по монетному материалу. Если районы Прикамья изобилуют хорезмийскими, византийскими и сасанидскими монетами 6 -7 вв., то сравнительно редкими являются клады монет 8 — начала 9 вв.38

Обилие ранних куфических монет между левобережьем Днепра и верховьями Дона и Волги можно объяснить тем, что во второй половине 8 в. рынки пушнины и важные торговые пути перемещаются именно в эти районы.

По-видимому, подобные изменения были связаны с политическими событиями, происходившими здесь в данный период. Согласно археологическим данным, первоначальными восточными славянами являлись племена, появившиеся в 6 в. в междуречье Западного Буга (Buh) и Днепра. По мнению известного археолога Д.А.Авдусина, они начали движение вверх по Днепру. Это произошло не ранее 9 в.39 Автор “Повести временных лет” сообщает, что до расселения славяне сидели на Дунае “и от тех славян разошлись славяне по земле и стали именоваться по тем местам, где селились”40.

В 9 в. славянские племена со Среднего Днепра хлынули в более северные районы, что привело к ославяниванию части местных угро-финских племен. На вопрос, почему же они не продвинулись на восток, названные позднее владимиро-суздальскими районы, можно ответить однозначно: здесь их продвижению противостоял крупный политический союз, вожди которого, судя по упомянутым кладам, уже в начале 9 в., в период проведения хазарами денежной реформы, были способны провести широкомасштабную операцию по запрещению находившихся в обращении старых монет. Не состоял ли этот союз частью из славян, проникших сюда в более раннее время?

38 Здесь рассматриваются клады. Отдельные находки монет указанного времени известны и в этом районе. Например, в погребениях около г. Стерлитамака Республики Башкортостан обнаружены золотой динар 705/706 г., серебряные дирхемы 770, 774, 779 гг. Судя по женским украшениям, этот могильник принадлежал одному из подразделений хазар. См.: Ахмеров Р.Б. Стерлитамакский могильник и его изучение // Археологические памятники Нижнего Прикамья. — Казань, 1984. — с. 33.
39 Авдусин Д.А. Ключ-город // Путешествия в древность. — М., 1983. — с.93.
40 Рассказы начальной русской летописи. — М., 1966. — с.25.
80

Конечно, можно допустить, что клады монет зарыты в землю в момент погрома славянскими племенами, пришедшими с северо-запада, балтских и угорско-финских поселений где-то в начале 9 в. Но подобному суждению противоречат следующие весьма существенные факты. Клады начала 9 в. распространяются в более северные районы постепенно, волнообразно. Если на основных землях обитания хазар клады зарыты с младшими монетами 804-812 гг., то в северных районах они имеют младшие монеты 820-х и 830-х гг.; следовательно, в этих районах они по инерции обращались еще в течение некоторого времени и после запрещения.

Хазарский каганат был в этническом отношении многоплеменным государством. Хотя были построены многокилометровые оборонительные валы с внешними сторонами на северо-запад против руссов-норманнов, обитали на территории каганата и славяне. Однако в 8 в., когда каганат был могущественным государстом, в названные районы проникали не воинственные славянские племена, длительное пребывание которых на  северо-западных границах зафиксировано археологическими памятниками, а дружественные, проникшие, видимо, в одноактном порядке, не оставив следов длительного обитания на землях, через которые они прошли.

Впрочем, как было отмечено выше, появившиеся где-то в начале 8-го в. в верховьях Дона первые поселения славянских племен, расположенные рядом с хазарскими городищами, свидетельствуют о том, что это были дружественные племена. С.А. Плетнева, изучившая погребения с трупосожжением в одном из таких поселений, выяснила, что это типичные захоронения пеньковской культуры41. Основная территории культуры расположена в лесостепной зоне Украины и отчасти Молдовы 2. Мы можем лишь согласиться с выводами С.А.Плетневой, что “чрезвычайно важен сам факт теснейшего симбиоза алано-болгар с “пеньковцами” на новом месте”42.

In her works, the renown archeologist S.A. Pletneva made numerous daring statements refuting the self-aggrandizing myths and outright falsifications endemic to the Russian and Soviet historiography. One of these is the above Alan-Bulgars (Алано-Болгар) concept, that makes the Alans and Bulgars indistinguishable one from the other, as opposed to the Scytho-Iranian theory that counterposes them.

However, the “Alan-Bulgars”, studied by S.A. Pletneva in the Don headwaters, neither are Alans nor Bulgars, the areas of the Don and Oka headwaters and Pripyat were the domains of the Suvars, the Severyans of the Slavic chronicles, and the ethnographical traits, so daringly attributed to the Alan-Bulgars by S.A. Pletneva, are traits of the  Suvars/Severyans, with their center in Karajar, the later called by a Slavic calque Chernihiv. Suvars were a member of the Khazar Kaganate, but in no case they were ethnically Khazars. And their tribal confederation with a center in Karajar/Chernihiv was in fact a powerful entity that played a major role in the histories of the Khazaria and Rus.

Subar/Sabir/Suvar/Chuvash Anabasis

В данном исследовании нет нужды касаться вопроса освоения славянами вышеназванных территорий, поскольку это специальная проблема. Но нас не может не волновать то, что уже в конце 8 — начале 9 в. здесь образовался достаточно сильный политический союз, который с раздроблением во второй половине 9 в. (ca 850s) Xазарского каганата на новые молодые государства полностью перешел под власть восточных славян.

To confuse the Suvar Central Eastern European confederation with the “rule of the Eastern Slavs” is uncomely. That the Suvar nation east of Itil was eventually Slavicized is beyond doubts, but their ruling position had not diminished till the wrecking time of the Ivan the Terrible. Confusing the lingua franca, which was increasingly that of the Slavic dependents (serfs, smerds) with the ethnic origin of the population clouds the picture. Hopefully, this blur is a tactical move to make contents compatible with to the official line. The fight for supremacy between the rulers in Karajar/Chernihiv and those in Kyiv did not end till the Mongol onslaught.

Хазарский каган ежегодно, начиная с апреля месяца, ходил со своим двором и дружинниками, состоявшими в основном из арсов (?), в полюдье (taxing and to hold court) и к осени возвращался в столицу, расположенную в Нижнем Поволжье. Его власть над вассалами в этот раннефеодальный период была весьма эфемерной, номинальной. Верхушка булгар, сувар, аорсов и  других племен, входивших в состав каганата, терпела вассальные отношения, так как хазары сохранили всю правящую верхушку союзных племен43.

Страна простиралась на несколько месяцев пути, и полюдье, продолжавшееся с весны до осени, не могло охватить всех племен, населявших каганат. Некоторые из них, сильно отдаленные и крупные, становились просто союзниками. Китайские источники, как было отмечено, в отношении гуннов, расположенных западнее от них, а именно Усуня и Кангюя, употребляли термин “правая рука гуннов”. Такую же “правую руку” (или союзное государство) составляли, видимо, земли хазаро-булгар (Bulgars of Khazaria) в Среднем Поволжье и славян на Западе, о которых идет речь.

41 Плетнева С.А. Об этнической неоднородности населения северо-западного хазарского пограничья// Новое в археологии. Сборник статей, посвященный 70-летию А.В.Арциховского. — М., с. 114
42 Береховец Д.Т. Поселение угличеи на реке Тесмине//МИА
М., 1963, стр. 191
43 Плетнева С.А. Указ. соч. — с. 115.
44 Плетнева С.А. Хазары. — М., 1976. — с. 57.
81

Как видно из массы обнаруженных кладов начала 9 в., это северные районы хазарских и северо-восточные районы славянских земель. Между Днепром и верховьем Дона в 8 в. процветала общеизвестная в археологии ромено-борщевская культура (Romen ~ Vyatka Finns, Borshch ~ Savirs). Это наиболее ранний территориально-политический союз славянских племен, где сложились наиболее ранние классовые отношения. Поселения, как и алано-булгарские в лесостепной зоне, располагались на высоких речных мысах, укреплялись валом и рвом. Жители, наряду с сельским хозяйством, занимались также кузнечным, ювелирным, гончарным ремеслом и т.д.

История союзов племен, населявших в 8 — начале 9 вв. упомянутые районы и находившихся далеко от византийского и арабского мира, освящена в письменных источниках весьма слабо, и это тема специального исследования.

Арабские источники сохранили нам имена некоторых государственных образований раннефеодального периода Восточной Европы — это Куйаба, Славия и Арсания45. Слово арсания, или арсалия (страна арсов), видимо, заимствовано арабами от хазар. Каган Иосиф в своем письме сразу же после таких крупных племен, как булгары и сувары, перечисляет арсов (арису)46. Не связано ли появление этого термина у хазар с аорсами — одним из подразделений алан, вытесненных гуннами в верховья Дона, в более северные районы?47. В “Худуд аль-алам” — арабском сочинении — содержится традиционное сообщение о географическом расположении области славян: “Это — область, к востоку от которой находятся внутренние булгары и частью русы, к югу от нее — частью море К.р.з. (т.е. Хазарское. — А.М.) и частью Румское море. К западу и северу от нее — безлюдные пустыни севера”48.

Наличие большого количества кладов монет из Северо-Восточной Руси начала 9 в. и обнаружение в области обитания кривичей формы для отливки подражаний саманидским дирхемам позволяют более внимательно рассмотреть данный вопрос49. В таком случае, вопреки мнению некоторых историков, считавших, что кроме Киевской не существовало иной Руси50, можно было предположить, что местное название аорсы (норманнское росы) не позднее конца 8 в. (800 AD) перешло к славянам и что “Внешняя Русь” Константина Багрянородного или “Арсания” арабских авторов не фикция, а вполне достоверный исторический факт51.

45Заходер Б.Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе. — М., 1967. — Т.2. — с. 102.
46Коковцев П.К. Еврейско-хазарская переписка в 10 в. — Л., 1932. — с. 81.
47Шилов В.П. Аорсы (историко-археологический очерк) // История и культура сарматов. — Саратов, 1983. —С. 34.
48Заходер Б.Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе. — М., 1967. — Т. 2. — с. 126.
49Фасмер P.P. О монетах Волжских Болгар 10 в. // ИОАИЭ. — Вып. 1. —Т. 33. — с. 53.
50Артамонов М.И. История хазар. — Л., 1962. — с. 426.
51Шангин М. А., Вишнякова А.Ф. Существовала ли “Внешняя Русь”? // Византийский временник. — 1958. — Т. 14. — с. 97.
82

Приложение

Christian Druthmar, 864
“Ибо в землях Гога и Магога, которые все Хуннской расы и называют себя Газари есть одно очень воинственное племя, Александр оградил их, и они убежали, и все они исповедуют Иудейскую веру ”.

Ахмад Ибн Фадлан, 922
“Хазары и их царь все Евреи”.

Ибн аль-Факих, 930
“Все Хазары Евреи. Но они были обращены в Иудейство недавно”.

Хазарский Каган Иосиф, в ответе Хасдаю ибн Шафруту, 955
“После того, из сыновей Хазарского Кагана Булана стал Каганом сын по имени Обадия. Он был прям и справедлив. Он реорганизовал королевство и установил должным образом и правильно еврейскую религию. Он построил синагоги и школы, привел многих израильских мудрецов, почтив их серебром и золотом, и они объяснили ему 24 книги Библии, Мишну, Талмуд и порядок молитв, установленных Хазанами. Он был богобоязненным человеком, и любил закон и заповеди”.

Иуда Халеви из Толедо, Испания, “Книга Хазар”, 1140
“Царь Хазар и его визирь отправились в пустынные горы на берегу моря, и однажды вечером прибыли к пещере, в которой некоторые Евреи праздновали субботу. Они открылись им, приняли их религию, в пещере им было цделано обрезание, а затем они вернулись в свою страну, желая учиться Еврейскому закону. Однако, они держали свое обращение в секрете, пока они не нашли возможность постепенно раскрыть его некоторым из их близких друзей. Когда их количество возросло, они это разгласили, и вовлекли остальную часть Хазар принять Иудейскую веру. Они послали в различные страны за учеными и книгами, и изучали Тору. Их хроники также рассказывают об их процветании, как они бьют своих врагов, завоевывают их земли, получая большие сокровища, как их армия увеличилась до сотен тысяч, как они любили свою веру, и способствовали такой любви к Святому Дому, что они возвели Ковчег Заветов в форме построенной Моисеем”.

Авраам ибн Дауд из Толедо, Испания, “Книга Традиции”, 1161
“Вы найдете распространение общин Израиля за рубежом... до самого Дайлама и реки Итиль, где живут Хазарские народы, которые стали прозелитами. Царь Хазар Иосиф направил письмо Хасдаю ибн- Шафруту и сообщил ему, что он и весь народ его следуют раввинской вере. Мы видели потомков Хазар в Толедо, Учеников Мудрого, и они сказали нам, что остальные из них раввинской веры”.

Dimashqi, 1327
“Ибн-аль-Асир рассказывает, как во дни Харуна, император Византии заставил Евреев эмигрировать. Они пришли в страну Хазар, где они нашли интеллигентный, но необученную расу и предложили им свою религию. Жители нашли ее лучше чем их собственная и приняли ее”.

 
Home
Back
In English
Contents Huns
Contents Tele
Contents Alans
Sources
Roots
Tamgas
Alphabet
Writing
Language
Genetics
Geography
Archeology
Religion
Coins
Wikipedia
Ogur and Oguz
Kurgan Culture
Andronov Culture
Afanasiev Culture
Ethnic Affiliation Scythians
Scythians and their descendents
Ephthalite Dateline Alan Dateline
Avar Dateline
Besenyo Dateline
Bulgar Dateline
Huns Dateline
Karluk Dateline
Khazar Dateline
Kimak Dateline
Kipchak Dateline
Kyrgyz Dateline
Sabir Dateline
Seyanto Dateline
3/15/2014
Рейтинг@Mail.ru “”θδğŋɣşāáäēəð ï öōüūû“” Türkic Türkic –